Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3851 - παραβουλεύομαι

Transliteration
parabouleúomai
Phonetics
par-ab-ool-yoo'-om-ahee
Origin
from (G3844) and the middle voice of (G1011)
Parts of Speech
verb
TDNT
None
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
παραβολή
 
Next Entry
παραγγελία
Definition   
Thayer's
  1. to consult amiss
Frequency Lists
Verse Results
ASV (1)
Philippians 1
BSB (1)
Philippians 1
CSB (1)
Philippians 1
ESV (1)
Philippians 1
KJV (1)
Philippians 1
LEB (0)
The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number
LSB (0)
The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number
N95 (0)
The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number
NAS (0)
The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number
NLT (1)
Philippians 3
WEB (1)
Philippians 1
YLT (0)
The Young's Literal Translation
did not use
this Strong's Number
Liddell-Scott-Jones Definitions

παρα-βουλεύομαι, v. παραβολ-.

From G3844 and the middle of G1011

Thayer's Expanded Definition

παραβολεύομαι: 1 aorist middle participle παραβολευσάμενος; to be παράβολος i. e. one who rashly exposes himself to dangers, to be venturesome, reckless (cf. Winers Grammar, 93 (88); Lob. ad Phryn., p. 67); recklessly to expose oneself to danger: with a dative of respect, τῇ ψυχή, as respects life; hence, to expose one's life boldly, jeopard life, hazard life, Philippians 2:30, G L T Tr WH for the παραβουλευσάμενος of Rec.; on the difference between these readings cf. Gabler, Kleinere theol. Schriften, i., p. 176ff. This verb is not found in the Greek writers, who say παραβάλλεσθαι, now absolutely, to expose oneself to danger (see Passow, under the word παραβάλλω, 2; Liddell and Scott, ibid. II.), now with an accusative of the thing (to risk, stake), as ψυχήν, Homer, Iliad 9, 322; σῶμα καί ψυχήν, 2 Macc. 14:38 (see other examples in Passow (and Liddell and Scott), the passage cited); now with a dative of reference, ταῖς ψυχαῖς, Diodorus 3, 35; τῇ ἐμαυτοῦ κεφαλή, ἀργυρίῳ, Phryn. ed. Lob., p. 238; (cf. Lightfoot on Philippians, the passage cited).

STRONGS NT 3851: παραβουλεύομαι παραβουλεύομαι: 1 aorist participle παραβουλευσάμενος; to consult amiss (see παρά, IV. 2): with a dative of the thing, Philippians 2:30 Rec. Not found in secular authors See παραβολεύομαι.


Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

*† παρα -βολεύομαι

= cl. παραβάλλομαι (2 Maccabees 14:38),

to expose oneself to danger, hazard one's life: c. dat. ref., τ . ψυχῇ (v. M, Pr., 64), Philippians 2:30 (Rec. παραβουλ -). Cited by Deiss., LAE, 84, 120.†

*† παρα -βουλεύομαι ,

to consult amiss, or perh. (v. LS, s.v.), a vulg. form of παρα -βολ - (q.v.) : Philippians 2:30, Rec.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

";urge on,"; which is confined to Acts 13:50 in Biblical Greek, is cited by Hobart p. 225 for its medical associations, but it is by no means uncommon in a more general sense in late Greek, e.g. Jos. Antt. VII. 118 (vi. 1) παρώτρυναν τὸν βασιλέα λέγοντες κατασκόπους πεπομφέναι. . . .

 


The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
παραβολευσαμενος παραβολευσάμενος παραβουλευσάμενος paraboleusamenos paraboleusámenos
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile