Lectionary Calendar

Thursday, October 31st, 2024
the Week of Proper 25 / Ordinary 30

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #3619 - οἰκοδομή

Transliteration

oikodomḗ

Phonetics

oy-kod-om-ay'

Origin

feminine (abstract) of a compound of (G3624) and the base of (G1430)

Parts of Speech

feminine noun

TDNT

5:144,674

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

(the act of) building, building up
metaph. edifying, edification
1. the act of one who promotes another's growth in Christian wisdom, piety, happiness, holiness
a building (i.e. the thing built, edifice)

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 1002 ‑ בִּירָה (bee‑raw'); 1129 ‑ בָּנָה (baw‑naw'); 4011 ‑ מִבְנֶה (mib‑neh');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (18)

Matthew 1

Mark 2

Romans 2

1 Corinthians 5

2 Corinthians 4

Ephesians 4

BSB (18)

Matthew 1

Mark 2

Romans 2

1 Corinthians 5

2 Corinthians 4

Ephesians 4

CSB (18)

Matthew 1

Mark 2

Romans 2

1 Corinthians 5

2 Corinthians 4

Ephesians 4

ESV (18)

Matthew 1

Mark 2

Romans 2

1 Corinthians 5

2 Corinthians 4

Ephesians 4

KJV (18)

Matthew 1

Mark 2

Romans 2

1 Corinthians 5

2 Corinthians 4

Ephesians 4

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (26)

Matthew 1

Mark 2

Romans 4

1 Corinthians 5

2 Corinthians 7

Ephesians 7

N95 (18)

Matthew 1

Mark 2

Romans 2

1 Corinthians 5

2 Corinthians 4

Ephesians 4

NAS (24)

Matthew 1

Mark 2

Romans 2

1 Corinthians 5

2 Corinthians 4

Ephesians 4

NLT (14)

Matthew 2

Mark 2

Romans 2

1 Corinthians 4

2 Corinthians 5

Ephesians 3

WEB (18)

Matthew 1

Mark 2

Romans 2

1 Corinthians 5

2 Corinthians 4

Ephesians 4

YLT (17)

Matthew 1

Mark 1

Romans 2

1 Corinthians 5

2 Corinthians 4

Ephesians 4

ASV (18)

a building 1

building 2

buildings 1

edification 1

edifying 5

for building 1

him the buildings 1

manner of buildings 1

several building 1

the building 2

the edifying 1

we may edify 1

BSB (18)

a building 1

and builds itself up 1

build him up 1

build up 2

build up the church 1

building 2

building up 1

building you up 2

buildings 3

edification 1

edified 1

for their edification 1

to build you up 1

CSB (18)

building 3

buildings 3

edification 2

up 10

ESV (18)

build him up 1

building 3

building up 4

building you up 1

buildings 3

builds 1

built up 1

structure 1

upbuilding 3

KJV (18)

building 3

buildings 3

edification 4

edify 1

edifying 7

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (26)

building 11

buildings 3

edification 4

up 8

N95 (18)

building 8

buildings 3

edification 5

edifying 1

upbuilding 1

NAS (24)

building 9

buildings 3

edification 6

up 6

NLT (14)

building 1

buildings 3

growing 1

house 1

strengthen 4

strengthens 1

up 3

WEB (18)

a building 1

be building him up 1

build each other up 1

building 4

buildings 1

built up 1

edifying 1

for building 1

for their edification 1

kind of buildings 1

the building 3

the buildings 1

we may build 1

YLT (17)

a building 1

a building up 1

building 1

building up 5

buildings 2

edification 3

the building 1

the building up 1

things of building up 1

up-building 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

N-APF 2

N-ASF 11

N-GSF 2

N-NPF 1

N-NSF 2

ANT

N-APF 2

N-ASF 11

N-GSF 2

N-NPF 1

N-NSF 2

BEZ

N-APF 2

N-ASF 11

N-GSF 2

N-NPF 1

N-NSF 2

BGB

N-APF 2

N-ASF 11

N-GSF 2

N-NPF 1

N-NSF 2

BMT

N-APF 2

N-ASF 11

N-GSF 2

N-NPF 1

N-NSF 2

BYZ

N-APF 2

N-ASF 11

N-GSF 2

N-NPF 1

N-NSF 2

ELZ

N-APF 1

N-ASF 11

N-GSF 2

N-NPF 1

N-NSF 2

NA26

N-APF 2

N-ASF 11

N-GSF 2

N-NPF 1

N-NSF 2

SBL

N-APF 2

N-ASF 11

N-GSF 2

N-NPF 1

N-NSF 2

SCV

N-APF 2

N-ASF 11

N-GSF 2

N-NPF 1

N-NSF 2

STV

N-APF 2

N-ASF 11

N-GSF 2

N-NPF 1

N-NSF 2

TIS

N-APF 2

N-ASF 11

N-GSF 2

N-NPF 1

N-NSF 2

N-APF 2

N-ASF 11

N-GSF 2

N-NPF 1

N-NSF 2

TRG

N-APF 2

N-ASF 11

N-GSF 2

N-NPF 1

N-NSF 2

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

οἰκοδομ-ή, ἡ,

I = -δόμησις, -δομία, PCair.Zen. 499.93 (iii B. C.), prov. Lacon. ap. Suid. s.v. ἵππους, LXX 1 Chronicles 26:27, PGrenf. 1.21.17 (ii B.C.), OGI 655.2 (i B.C.), D.S. 1.46, Eratosth. ap. Str. 16.1.15, Str. 5.2.5, Plu. Cam. 32: condemned by Phryn. 394: earlier examples, as Arist. EN 1137b30 (v.l.), Thphr. HP 3.8.5 codd., are dub.

II = sq., Matthew 24:1, Plu. Luc. 39, CIG 4449 (Beroea), al.: metaph., 1 Corinthians 3:9.

Thayer's Expanded Definition

οἰκοδομή, οἰκοδομῆς, ἡ (οἶκος, and δέμω to build), a later Greek word, condemned by Phryn., yet used by Aristotle, Theophrastus, ((but both these thought to be doubtful)), Diodorus (1, 46), Philo (vit. Moys. i. § 40; de monarch. ii. § 2), Josephus, Plutarch, the Sept., and many others, for οἰκοδόμημα and οἰκοδόμησις; cf. Lob. ad Phryn., p. 481ff, cf. p. 421; (Winer's Grammar, 24);

1. (the act of) building, building up, equivalent to τό οἰκοδομεῖν; as, τῶν τειχέων, 1 Macc. 16:23; τοῦ οἴκου τοῦ Θεοῦ, 1 Chronicles 26:27; in the N. T. metaphorically, "edifying, edification, i. e. the act of one who promotes another's growth in Christian wisdom, piety, holiness, happiness" (see οἰκοδομέω, b. β'. (cf. Winer's Grammar, 35 (34))): Romans 14:19; Romans 15:2; (1 Corinthians 14:26); 2 Corinthians 10:8 (see below); ; Ephesians 4:29; with a genitive of the person whose growth is furthered, ὑμῶν, 2 Corinthians 12:19 (cf. 10:8); ἑαυτοῦ (Tdf. αὐτοῦ), Ephesians 4:16; τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ, Ephesians 4:12; τῆς ἐκκλησίας, 1 Corinthians 14:12; equivalent to τό ὀικοδομουν, what contributes to edification, or augments wisdom, etc. λαλεῖν, λαβεῖν, οἰκοδομήν, 1 Corinthians 14:3, 5.

2. equivalent to οἰκοδόμημα, a building (i. e. thing built, edifice): Mark 13:1f; τοῦ ἱεροῦ, Matthew 24:1; used of the heavenly body, the abode of the soul after death, 2 Corinthians 5:1; tropically, of a body of Christians, a Christian church (see οἰκοδομέω, b. β'.), Ephesians 2:21 (cf. πᾶς, I. 1 c.); with a genitive of the owner or occupant, Θεοῦ, 1 Corinthians 3:9.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

† οἰκοδομή , -ῆς , ἡ

(<οἶκος , + δέμω , to build),

[in LXX: 1 Chronicles 29:1 A (H1002), Ezekiel 17:17; Ezekiel 40:2 (H1129, H4011), Sirach 22:16; Sirach 40:19, al.;]

= cl. οἰκοδομία (q.v.), -δόμησις (Thuc., Plat.),

1. the act of building; in NT always metaph., building up, edifying: Romans 14:19; Romans 15:2, 1 Corinthians 14:26, 2 Corinthians 10:8; 2 Corinthians 13:10, Ephesians 4:29; c. gen. obj., 1 Corinthians 14:12, 2 Corinthians 12:19, Ephesians 4:12; Ephesians 4:16; λαλεῖν , λαβεῖν , οἰ ., 1 Corinthians 14:3.

2. = οἰκοδόμημα , a building: Matthew 24:1, Mark 13:1-2; metaph., 1 Corinthians 3:9, 2 Corinthians 5:1, Ephesians 2:21.†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

";rise early,"; takes the place of the classical ὀρθρεύω in Biblical Greek (except in Tobit 9:6 B) : see Luke 21:38 and the LXX saepe. According to Thumb (Hellen. p. 123) the dependence of the verb on the Heb. הִשְׁבִּים in the sense of ";rise early"; is very improbable, and reference is made to such analogous verbs in MGr as νυχτορεύω, ";work throughout the night,"; and μεσημεριάζω, ";do something at midday.";

List of Word Forms

οικοδομαι οικοδομαί οἰκοδομαί οικοδομας οικοδομάς οἰκοδομάς οἰκοδομὰς οικοδομη οικοδομή οἰκοδομή οἰκοδομὴ οικοδομην οικοδομήν οἰκοδομήν οἰκοδομὴν οικοδομης οικοδομής οἰκοδομῆς oikodomai oikodomaí oikodomas oikodomás oikodomàs oikodome oikodomē oikodomḗ oikodomḕ oikodomen oikodomēn oikodomḗn oikodomḕn oikodomes oikodomês oikodomēs oikodomē̂s