Click to donate today!
Bible Lexicons
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary
Strong's #2553 - κακοπαθέω
- Thayer
- Strong
- Mounce
- Book
- Word
- Parsing
κᾰκοπαθ-έω,
fut. -παθήσομαι PLond. 1.98r73 (i/ii A.D.): pf. κεκακοπάθηκα Aen.Tact. 26.7: —
to be in ill plight, be in distress, Th. 1.78, X. Mem. 2.1.17, And. 2.26, Lys. 6.28, D. 18.146; πολλὰ κ. PCair.Zen. 93.17 (iii B.C.); τινι by or from a thing, τοῦ Χωρίου τῇ ἀπορίᾳ Th. 4.29; ὑπό τινος Id. 2.41; πρός τι Phld. Oec. p.53 J.; of sickness, Hp. VM 19; κ. σώματι suffer in body, Antipho 5.2, 18, Isoc. 2.46; τῇ ψυχῇ Democr. 191; of plants or trees, Thphr. CP 3.4.4, al.
κακοπαθέω , -ῶ ,
[in LXX: Jonah 4:10 (H5999)*;]
to suffer evil, endure Affliction: 2 Timothy 2:9; 2 Timothy 4:5, James 5:13.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
The only exx. we can quote from our sources of this verb, whose formation Thumb (Dial. p. 373) ascribes to Ionic influence, are P Lond 98 recto.73 (i/ii A.D.) (= I. p. 130) κακοπαθήσεται καὶ ξενιτεύει, and the mantic P Ryl I. 28.84 (iv/A.D.) ἐὰν ἅλληται (μηρὸς εὐώνυμος), σκυλμοὺς καὶ πόνους δηλοῖ κακοπαθήσαντα δὲ εὐφρανθῆναι. See also Teles (ed. Hense) p. 61.6 κακοπαθῶν καὶ δαπανῶν, Musonius p. 28.9 πόσα δ᾽ αὖ κακοπαθοῦσιν ἔνιοι θηρώμενοι δόξαν.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
the Fourth Week after Epiphany