Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #2091 - ἑτοιμασία

Transliteration

hetoimasía

Phonetics

het-oy-mas-ee'-ah

Origin

from (G2090)

Parts of Speech

feminine noun

TDNT

2:704,266

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

the act of preparing
the condition of a person or thing so far forth as prepared, preparedness, readiness

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 3559 ‑ כּוּן (koon); 3653 ‑ כֵּן (kane); 4349 ‑ מָכוֹן (maw‑kone');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (1)

Ephesians 1

BSB (1)

Ephesians 1

CSB (0)

Ephesians 1

ESV (1)

Ephesians 1

KJV (1)

Ephesians 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (1)

Ephesians 1

N95 (1)

Ephesians 1

NAS (1)

Ephesians 1

NLT (1)

Ephesians 1

WEB (1)

Ephesians 1

YLT (1)

Ephesians 1

ASV (1)

the preparation 1

BSB (1)

the readiness 1

CSB (0)

The Christian Standard Bible®
did not use
this Strong's Number

ESV (1)

readiness 1

KJV (1)

preparation 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (1)

preparation 1

N95 (1)

preparation 1

NAS (1)

preparation 1

NLT (1)

prepared 1

WEB (1)

the preparation 1

YLT (1)

the preparation 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

N-DSF 1

ANT

N-DSF 1

BEZ

N-DSF 1

BGB

N-DSF 1

BMT

N-DSF 1

BYZ

N-DSF 1

ELZ

N-DSF 1

NA26

N-DSF 1

SBL

N-DSF 1

SCV

N-DSF 1

STV

N-DSF 1

TIS

N-DSF 1

TRG

N-DSF 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἑτοιμ-ᾰσία, ἡ,

I readiness, πρὸς τὰς ὑπουργίας Hp. Decent. 12; εἰς ἑ. ὑμῶν παρέχειν to place at your disposal, J. AJ 10.1.2.

II preparation, ἀρμένων Aen.Tact. 21.1, cf. LXX Psalms 10:17 (9.38); τροφῆς ib. Wi. 13.12; equipment, ἐν -ασίᾳ εὐαγγελίου Ephesians 6:15.

Thayer's Expanded Definition

ἑτοιμασία, ἑτοιμασίας, ἡ (ἑτοιμάζω), cf. θαυμάσια, εἰκασία, ἐργασία);

1. the act of preparing: τῆς τροφῆς, Wis. 13:12; τῶν κλιναρίων, Artemidorus Daldianus, oneir. 2, 57.

2. equivalent to ἑτοιμότης, the condition of a person or thing so far forth as prepared, preparedness, readiness: Hipp., p. 24 (i. 74, Kühn edition); Josephus, Antiquities 10, 1, 2; readiness of mind (German Bereitwilligkeit), τῆς καρδίας, Psalm 9:38 (): ἐν ἑτοιμασία τοῦ εὐαγγελίου, with the promptitude and alacrity which the gospel produces, Ephesians 6:15.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἑτοιμασία , -ας , ἡ

(< ἑτοιμάζω , q.v.),

[in LXX for H3559 hi., H3653, H4349, and cognate forms, Ezra 2:68; Ezra 3:3, Psalms 10:17; Psalms 65:9; Psalms 89:14, Nahum 2:4, Zechariah 5:11, Ezekiel 43:11, Da TH Daniel 11:7; Daniel 11:20-21, Wisdom of Solomon 13:12 *;]

1. = ἑτοιμότης ,

(a) readiness (Hipp.);

(b) preparation (LXX; e.g. ἑ . τ . καρδίας , Psalms 10:17): Ephesians 6:15, EV.

2. foundation, firm footing (Psalms 89:14): Eph, l.c. (Hatch, Essays, 55; Exp. Times, ix, 38; but v. also Abbott, Essays, 95).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

BGU II. 625.17 (ii/iii A.D.) ἕως ὅτου ἡ ἑτυμασί [α ] (l. ἑτοιμασία) γένηται μετὰ τὴν κατασπορὰν καὶ εὐσκοληθῇς (l. εὐσχοληθῇς), CP Herm I. 95.20 πρὸ ἑτοιμασίας. With the Pauline passage Ephesians 6:15 cf. M. Anton. iv. 12 δύο ταύτας ἑτοιμότητας ἔχειν ἀεὶ δεῖ, where Crossley, comparing ib. iii. 13, regards ἑτοιμότητας as meaning δόγματα ἕτοιμα or πρόχειρα, and translates ";have these two principles always at hand."; In MGr the noun = ";preparation,"; ";equipment.";

List of Word Forms

ετοιμασια ετοιμασία ἑτοιμασίᾳ ετοιμασίαν ετοιμασίας etoimasia hetoimasia hetoimasíāi