Lectionary Calendar

Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1943 - ἐπικαλύπτω

Transliteration

epikalýptō

Phonetics

ep-ee-kal-oop'-to

Origin

from (G1909) and (G2572)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to cover over

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 2645 ‑ חָפָה (khaw‑faw'); 3680 ‑ כָּסָה (kaw‑saw'); 3874 ‑ לוּט (loot); 5628 ‑ סָרַח (saw‑rakh'); 6566 ‑ פָּרַשׂ (paw‑ras'); 7939 ‑ שָׂכָר (saw‑kawr');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (1)

Romans 1

BSB (1)

Romans 1

CSB (1)

Romans 1

ESV (1)

Romans 1

KJV (1)

Romans 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (1)

Romans 1

N95 (1)

Romans 1

NAS (1)

Romans 1

NLT (1)

Romans 2

WEB (1)

Romans 1

YLT (1)

Romans 1

ASV (1)

are covered 1

BSB (1)

are covered 1

CSB (1)

are covered 1

ESV (1)

covered 1

KJV (1)

covered 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (1)

covered 1

N95 (1)

covered 1

NAS (1)

covered 1

NLT (1)

sight 1

WEB (1)

are covered 1

YLT (1)

were covered 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-API-3P 1

ANT

V-API-3P 1

BEZ

V-API-3P 1

BGB

V-API-3P 1

BMT

V-API-3P 1

BYZ

V-API-3P 1

ELZ

V-API-3P 1

NA26

V-3APIP 1

SBL

V-API-3P 1

SCV

V-API-3P 1

STV

V-API-3P 1

TIS

V-API-3P 1

TRG

V-API-3P 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐπικᾰλύπτ-ω,

I cover over, cover up, shroud, κακὸν δ' ἐπὶ κῶμα καλύπτει v.l. in Hes. Th. 798; of snow covering a track, X. Cyn. 8.1; ἐ. τὴν ἀπορίαν Pl. Chrm. 169d; τοὺς ὀφθαλμούς Sor. 1.106: — Pass., to be covered over, veiled, ἡ ἐπωνυμία ἐπικεκάλυπται Pl. Cra. 395b; ἐπικαλύπτεσθαι τὸν νοῦν πάθει ἢ ὕπνῳ is darkened, obscured, Arist. de An. 429a7.

II. put as a covering over, βλεφάρων φᾶρος E. HF 642 codd. (lyr.): — Pass., τῶν βλεφάρων -κεκαλυμμένων when the eyelids are drawn down, Arist. Sens. 437a25.

Thayer's Expanded Definition

ἐπικαλύπτω: (1 aorist ἐπεκαλυφθην); to cover over: αἱ ἁμαρτίαι ἐπικαλυπτονται, are covered over so as not to come to view, i. e. are pardoned, Romans 4:7 from Psalm 31:1 ().

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐπι -καλύπτω ,

[in LXX for H3680, etc.;]

to cover over, cover up: metaph., Romans 4:7 (LXX).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

επεκάλυπτον επεκαλυφθησαν επεκαλύφθησαν ἐπεκαλύφθησαν επεκάλυψαν επεκάλυψε επεκάλυψεν επέκαλυψεν επικαλύπτουσαι επικαλύπτων επικαλύψαι επικαλυψάτω επικαλύψουσιν επικαταλήψεταί επικατάρασαί επικαταράσομαι επικαταρώμενον επικαταρωμένου επικεκαλυμμένη epekaluphthesan epekaluphthēsan epekalyphthesan epekalyphthēsan epekalýphthesan epekalýphthēsan