Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1943 - ἐπικαλύπτω

Transliteration

epikalýptō

Phonetics

ep-ee-kal-oop'-to

Origin

from (G1909) and (G2572)

Parts of Speech

verb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to cover over

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 2645 ‑ חָפָה (khaw‑faw'); 3680 ‑ כָּסָה (kaw‑saw'); 3874 ‑ לוּט (loot); 5628 ‑ סָרַח (saw‑rakh'); 6566 ‑ פָּרַשׂ (paw‑ras'); 7939 ‑ שָׂכָר (saw‑kawr');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (1)

Romans 1

BSB (1)

Romans 1

CSB (1)

Romans 1

ESV (1)

Romans 1

KJV (1)

Romans 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (1)

Romans 1

N95 (1)

Romans 1

NAS (1)

Romans 1

NLT (1)

Romans 2

WEB (1)

Romans 1

YLT (1)

Romans 1

ASV (1)

are covered 1

BSB (1)

are covered 1

CSB (1)

are covered 1

ESV (1)

covered 1

KJV (1)

covered 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (1)

covered 1

N95 (1)

covered 1

NAS (1)

covered 1

NLT (1)

sight 1

WEB (1)

are covered 1

YLT (1)

were covered 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-API-3P 1

ANT

V-API-3P 1

BEZ

V-API-3P 1

BGB

V-API-3P 1

BMT

V-API-3P 1

BYZ

V-API-3P 1

ELZ

V-API-3P 1

NA26

V-3APIP 1

SBL

V-API-3P 1

SCV

V-API-3P 1

STV

V-API-3P 1

TIS

V-API-3P 1

TRG

V-API-3P 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἐπικᾰλύπτ-ω,

I cover over, cover up, shroud, κακὸν δ' ἐπὶ κῶμα καλύπτει v.l. in Hes. Th. 798; of snow covering a track, X. Cyn. 8.1; ἐ. τὴν ἀπορίαν Pl. Chrm. 169d; τοὺς ὀφθαλμούς Sor. 1.106: — Pass., to be covered over, veiled, ἡ ἐπωνυμία ἐπικεκάλυπται Pl. Cra. 395b; ἐπικαλύπτεσθαι τὸν νοῦν πάθει ἢ ὕπνῳ is darkened, obscured, Arist. de An. 429a7.

II. put as a covering over, βλεφάρων φᾶρος E. HF 642 codd. (lyr.): — Pass., τῶν βλεφάρων -κεκαλυμμένων when the eyelids are drawn down, Arist. Sens. 437a25.

Thayer's Expanded Definition

ἐπικαλύπτω: (1 aorist ἐπεκαλυφθην); to cover over: αἱ ἁμαρτίαι ἐπικαλυπτονται, are covered over so as not to come to view, i. e. are pardoned, Romans 4:7 from Psalm 31:1 ().

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἐπι -καλύπτω ,

[in LXX for H3680, etc.;]

to cover over, cover up: metaph., Romans 4:7 (LXX).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

List of Word Forms

επεκάλυπτον επεκαλυφθησαν επεκαλύφθησαν ἐπεκαλύφθησαν επεκάλυψαν επεκάλυψε επεκάλυψεν επέκαλυψεν επικαλύπτουσαι επικαλύπτων επικαλύψαι επικαλυψάτω επικαλύψουσιν επικαταλήψεταί επικατάρασαί επικαταράσομαι επικαταρώμενον επικαταρωμένου επικεκαλυμμένη epekaluphthesan epekaluphthēsan epekalyphthesan epekalyphthēsan epekalýphthesan epekalýphthēsan