Lectionary Calendar

Wednesday, December 18th, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #1855 - ἔξωθεν

Transliteration

éxōthen

Phonetics

ex'-o-then

Origin

from (G1854)

Parts of Speech

adverb

TDNT

None

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

from without, outward

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 776 ‑ אֶרֶץ (eh'‑rets); 1157 ‑ בַּעַד (beh‑ad'); 2351 ‑ חֻץ (khoots, khoots); 2351 ‑ חֻץ (khoots, khoots);

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (10)

Matthew 3

Mark 2

Luke 2

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

BSB (12)

Matthew 3

Mark 2

Luke 2

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

Revelation 3

CSB (12)

Matthew 3

Mark 2

Luke 2

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

Revelation 3

ESV (12)

Matthew 3

Mark 2

Luke 2

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

Revelation 2

KJV (11)

Matthew 3

Mark 2

Luke 2

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

Revelation 1

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (13)

Matthew 3

Mark 3

Luke 2

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

Revelation 2

N95 (12)

Matthew 3

Mark 2

Luke 2

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

Revelation 2

NAS (13)

Matthew 3

Mark 2

Luke 2

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

Revelation 2

NLT (10)

Matthew 3

Mark 1

Luke 2

2 Corinthians 2

1 Timothy 3

1 Peter 1

Revelation 1

WEB (9)

Matthew 3

Mark 2

Luke 2

1 Timothy 1

1 Peter 1

YLT (13)

Matthew 3

Mark 2

Luke 2

2 Corinthians 1

1 Timothy 1

1 Peter 1

Revelation 3

ASV (10)

from without 2

outwardly 2

the outside 3

the outward 1

them that are without 1

without 1

BSB (12)

from the outside 2

on the outside 3

outside 5

outsiders 1

outward 1

CSB (12)

outside 3

outsiders 1

outward 1

the outside 7

ESV (12)

external 1

out 1

outside 6

outsiders 1

outwardly 2

without 1

KJV (11)

outside 2

outward 2

outwardly 1

the 1

without 5

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (13)

external 1

from 1

outside 9

outwardly 1

without 1

N95 (12)

external 1

outside 9

outwardly 1

without 1

NAS (13)

external 1

from 1

outside 10

outwardly 1

NLT (10)

food 1

outer 1

outside 6

outward 1

outwardly 1

WEB (9)

from outside 2

just the outward 1

outwardly 2

the outside 3

those who are outside 1

YLT (13)

from without 2

out 1

outside 4

outwardly 2

that is without 1

which is outward 1

without 2

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

ADV 12

ANT

ADV 11

BEZ

ADV 11

PREP 2

BGB

ADV 13

BMT

ADV 14

BYZ

ADV 11

ELZ

ADV 12

NA26

D 11

P 2

SBL

ADV 11

SCV

ADV 10

STV

ADV 13

TIS

ADV 11

ADV 13

TRG

ADV 12

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἔξωθεν,

I rarely ἔξωθε Diog.Oen. 18, Adv., (ἔξω) from without or abroad, ἔ. εἴσω A. Th. 560, cf. Pl. Plt. 293d, etc.; ἔ. εἰστρέχειν Men. Sam. 37.

II = cross ἔξω, Hdt. 1.70, Pl. Ti. 33c, etc.; οἱ ἔ. those outside, Hdt. 9.5, etc. (but heathen in 1 Timothy 3:7); οἱ ἔ. περιεστηκότες Aeschin. 2.5; τὰ ἔ. matters outside the house, opp. τἄνδον, A. Th. 201, cf. E. El. 74, etc.; αἱ ἔ. πόλεις foreign states, Pl. Plt. 307e; οἱ ἔ. λόγοι foreign to the subject, D. 18.9; ἀκαταξέστους ἐκ τοῦ ἔ. IG 12.372.61. c. gen., ἐντὸς ἢ ἔ. δόμων; E. Med. 1312; ἔ. ὅπλων συγκαθήμενοι X. An. 5.7.24; free from, ξυμφορᾶς S. El. 1449; δειμάτων E. HF 723. c. gen., besides, apart from, Gal. 6.409, 16.502.

III

1. Gramm., ἔ. προσλαμβάνειν supply or understand a word, A.D. Synt. 107.3; προσνεῖμαι ib. 92.1; ὑπακούεσθαι ib. 22.21.

2. initially, Id. Pron. 58.5, al.; finally, ib. 60.6,al.

Thayer's Expanded Definition

ἔξωθεν, adverb (from ἔξω, opposed to ἔσωθεν from ἔσω; cf. ἄνωθεν, πόρρωθεν), from without, outward (cf. Winer's Grammar, 472 (440));

1. adverbially: (outwardly), Matthew 23:27; Mark 7:18; 2 Corinthians 7:5; τό ἔξωθεν, the outside, the exterior, Matthew 23:25; Luke 11:39f; ἐκβάλλειν ἔξωθεν (for R G ἔξω), Revelation 11:2b L T Tr WH; οἱ ἔξωθεν for οἱ ἔξω, those who do not belong to the Christian church, 1 Timothy 3:7; (cf. Mark 4:11 WH marginal reading and under the word ἔξω, 1 a.); ὁ ἔξωθεν κόσμος the outward adorning, 1 Peter 3:3.

2. as a preposition with the genitive (cf. Winer's Grammar, § 54, 6): Mark 7:15; Revelation 11:2a (Rbez elz G L T Tr WH; where Rec. ἔξω).

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἔξωθεν ,

adv.

(< ἔξω ; opp. to ἔσωθεν ),

[in LXX for H2351;]

1. prop. (in answer to the question, Whence ?), from without: Mark 7:18

2. More often (= ἔξω ; cf. Bl., § 25, 3), without: Matthew 23:27-28 Mark 7:18, 2 Corinthians 7:5; τὸ ἔ ., Matthew 23:25, Luke 11:39-40; οἱ ἔ ., 1 Timothy 3:7, Mark 4:11 (WH, mg.); ὁ ἔ . κόσμος , 1 Peter 3:3; ἐκβάλλειν ἔ ., Revelation 11:2. As prep. c. gen.: Mark 7:15, Revelation 11:1-19 :2 Kings 14:20 (cf. Robertson, Gr., 548).†

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Fay 110.8 (A.D. 94) κ [α ]ὶ τὰ κύκλωι τοῦ ἐλαιουργίου ἔξωθεν σκάψον ἐπὶ βάθος, ";and dig a deep trench round the oil-press outside"; (Edd.).

List of Word Forms

εξωθεν έξωθεν ἔξωθεν exothen exōthen éxothen éxōthen