Lectionary Calendar
Thursday, January 9th, 2025
Thursday after Epiphany
Thursday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zephaniah 3:10
05676
mê·‘ê·ḇer
מֵעֵ֖בֶר
From beyond
Noun
05104
lə·na·hă·rê-
לְנַֽהֲרֵי־
the rivers
Noun
03568
ḵūš;
כ֑וּשׁ
of Ethiopia
Noun
06282
‘ă·ṯā·ray
עֲתָרַי֙
my suppliants
Noun
01323
baṯ-
בַּת־
[even] the daughter
Noun
06327
pū·ṣay,
פּוּצַ֔י
of my dispersed
Verb
02986
yō·w·ḇi·lūn
יוֹבִל֖וּן
shall bring
Verb
04503
min·ḥā·ṯî.
מִנְחָתִֽי׃
my offering
Noun
Aleppo Codex
מעבר לנהרי כוש עתרי־בת פוצי יובלון מנחתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֵעֵ֖בֶר לְנַֽהֲרֵי־כ֑וּשׁ עֲתָרַי֙ בַּת־פּוּצַ֔י יֹובִל֖וּן מִנְחָתִֽי׃
Masoretic Text (1524)
מעבר לנהרי כושׁ עתרי בת פוצי יובלון מנחתי
Westminster Leningrad Codex
מֵעֵ֖בֶר לְנַֽהֲרֵי־כ֑וּשׁ עֲתָרַי֙ בַּת־פּוּצַ֔י יֹובִל֖וּן מִנְחָתִֽי׃
Greek Septuagint
ἐκ περάτων ποταμῶν Αἰθιοπίας οἴσουσιν θυσίας μοι.
Berean Study Bible
From beyond the rivers of Cush My worshipers, My scattered people, will bring Me an offering.
From beyond the rivers of Cush My worshipers, My scattered people, will bring Me an offering.
English Standard Version
From beyond the rivers of Cush my worshipers the daughter of my dispersed ones shall bring my offering
From beyond the rivers of Cush my worshipers the daughter of my dispersed ones shall bring my offering
Holman Christian Standard Version
From beyond the rivers of Cush My supplicants, My dispersed people, will bring an offering to Me.
From beyond the rivers of Cush My supplicants, My dispersed people, will bring an offering to Me.
King James Version
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed (8803), shall bring mine offering.
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed (8803), shall bring mine offering.
Lexham English Bible
From beyond the rivers of Cush my worshipers and the daughter of my scattered ones shall bring my offering.
From beyond the rivers of Cush my worshipers and the daughter of my scattered ones shall bring my offering.
New American Standard Version
"From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My dispersed ones, Will bring My offerings.
"From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My dispersed ones, Will bring My offerings.
World English Bible
From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.
From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering.
