Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 8:20
03541
kōh
כֹּ֥ה
Thus
Adverb
0559
’ā·mar
אָמַ֖ר
says
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֣ה
the LORD
Noun
06635
ṣə·ḇā·’ō·wṯ;
צְבָא֑וֹת
of hosts
Noun
05750
‘ōḏ
עֹ֚ד
yet
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
0935
yā·ḇō·’ū
יָבֹ֣אוּ
[come to pass] there shall come
Verb
05971
‘am·mîm,
עַמִּ֔ים
people
Noun
03427
wə·yō·šə·ḇê
וְיֹשְׁבֵ֖י
and the inhabitants
Verb
05892
‘ā·rîm
עָרִ֥ים
cities
Noun
07227
rab·bō·wṯ.
רַבּֽוֹת׃
of many
Adjective
Aleppo Codex
כה אמר יהוה צבאות עד אשר יבאו עמים וישבי ערים רבות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֹּ֥ה אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות עֹ֚ד אֲשֶׁ֣ר יָבֹ֣אוּ עַמִּ֔ים וְיֹשְׁבֵ֖י עָרִ֥ים רַבֹּֽות׃
Masoretic Text (1524)
כה אמר יהוה צבאות עד אשׁר יבאו עמים וישׁבי ערים רבות
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֥ה אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות עֹ֚ד אֲשֶׁ֣ר יָבֹ֣אוּ עַמִּ֔ים וְיֹשְׁבֵ֖י עָרִ֥ים רַבֹּֽות׃
Greek Septuagint
τάδε λέγει κύριος παντοκράτωρ ἔτι ἥξουσιν λαοὶ πολλοὶ καὶ κατοικοῦντες πόλεις πολλάς·
Berean Study Bible
This is what the LORD of Hosts says: "Peoples will yet - comethe residents of many cities
This is what the LORD of Hosts says: "Peoples will yet - comethe residents of many cities
English Standard Version
Thus says the Lord of hosts Peoples shall yet come even the inhabitants of many cities
Thus says the Lord of hosts Peoples shall yet come even the inhabitants of many cities
Holman Christian Standard Version
The Lord of Hosts says this: "Peoples will yet come, the residents of many cities;
The Lord of Hosts says this: "Peoples will yet come, the residents of many cities;
King James Version
Thus saith the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:
Thus saith the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:
Lexham English Bible
Thus says Yahweh of hosts: 'It will happen again that nations and the inhabitants of many cities will come.
Thus says Yahweh of hosts: 'It will happen again that nations and the inhabitants of many cities will come.
New American Standard Version
"Thus says the Lord of hosts, '{It will} yet {be} that peoples will come, even the inhabitants of many cities.
"Thus says the Lord of hosts, '{It will} yet {be} that peoples will come, even the inhabitants of many cities.
World English Bible
Thus says Yahweh of Armies: "Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come;
Thus says Yahweh of Armies: "Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come;
