Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 7:13
01961
way·hî
וַיְהִ֥י
Therefore it has come to pass
Verb
0834
ḵa·’ă·šer-
כַאֲשֶׁר־
as
Particle
07121
qā·rā
קָרָ֖א
[that] he cried
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
08085
šā·mê·‘ū;
שָׁמֵ֑עוּ
do hear
Verb
03651
kên
כֵּ֤ן
so
Adjective
07121
yiq·rə·’ū
יִקְרְאוּ֙
they cried
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
08085
’eš·mā‘,
אֶשְׁמָ֔ע
do hear
Verb
0559
’ā·mar
אָמַ֖ר
said
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
the LORD
Noun
06635
ṣə·ḇā·’ō·wṯ.
צְבָאֽוֹת׃
of hosts
Noun
Aleppo Codex
ויהי כאשר קרא ולא שמעו כן יקראו ולא אשמע אמר יהוה צבאות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֥י כַאֲשֶׁר־קָרָ֖א וְלֹ֣א שָׁמֵ֑עוּ כֵּ֤ן יִקְרְאוּ֙ וְלֹ֣א אֶשְׁמָ֔ע אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ויהי כאשׁר קרא ולא שׁמעו כן יקראו ולא אשׁמע אמר יהוה צבאות
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֥י כַאֲשֶׁר־קָרָ֖א וְלֹ֣א שָׁמֵ֑עוּ כֵּ֤ן יִקְרְאוּ֙ וְלֹ֣א אֶשְׁמָ֔ע אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ὃν τρόπον εἶπεν καὶ οὐκ εἰσήκουσαν αὐτοῦ, οὕτως κεκράξονται καὶ οὐ μὴ εἰσακούσω, λέγει κύριος παντοκράτωρ.
Berean Study Bible
Therefore just as I had called and they would not listen, so when they called I would not listen, says the LORD of Hosts.
Therefore just as I had called and they would not listen, so when they called I would not listen, says the LORD of Hosts.
English Standard Version
As I called and they would not hear so they called and I would not hear says the Lord of hosts
As I called and they would not hear so they called and I would not hear says the Lord of hosts
Holman Christian Standard Version
Just as He had called, and they would not listen, so when they called, I would not listen," says the Lord of Hosts.
Just as He had called, and they would not listen, so when they called, I would not listen," says the Lord of Hosts.
King James Version
Therefore it is come to pass, that as he cried (8804), and they would not hear (8804); so they cried (8799), and I would not hear (8799), saith the LORD of hosts:
Therefore it is come to pass, that as he cried (8804), and they would not hear (8804); so they cried (8799), and I would not hear (8799), saith the LORD of hosts:
Lexham English Bible
'Thus, just as I called and they would not hear, so they will call and I will not hear,' says Yahweh of hosts.
'Thus, just as I called and they would not hear, so they will call and I will not hear,' says Yahweh of hosts.
New American Standard Version
"And just as He called and they would not listen, so they called and I would not listen," says the Lord of hosts;
"And just as He called and they would not listen, so they called and I would not listen," says the Lord of hosts;
World English Bible
It has come to pass that, as he called, and they refused to listen, so they will call, and I will not listen," said Yahweh of Armies;
It has come to pass that, as he called, and they refused to listen, so they will call, and I will not listen," said Yahweh of Armies;
