Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 12:11
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
In that day
Noun
01931
ha·hū,
הַה֗וּא
In that
Pronoun
01431
yiḡ·dal
יִגְדַּ֤ל
shall there be a great
Verb
04553
ham·mis·pêḏ
הַמִּסְפֵּד֙
mourning
Noun
03389
bî·rū·šā·lim,
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם
in Jerusalem
Noun
04553
kə·mis·paḏ
כְּמִסְפַּ֥ד
as the mourning
Noun
0
hă·ḏaḏ-
הֲדַדְ־
-
01910
rim·mō·wn
רִמּ֖וֹן
of Hadadrimmon
Noun
01237
bə·ḇiq·‘aṯ
בְּבִקְעַ֥ת
in the plain
Noun
04023
mə·ḡid·dō·wn.
מְגִדּֽוֹן׃
of Megiddo
Noun
Aleppo Codex
ביום ההוא יגדל המספד בירושלם כמספד הדדרמון בבקעת מגדון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יִגְדַּ֤ל הַמִּסְפֵּד֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם כְּמִסְפַּ֥ד הֲדַדְ־רִמֹּ֖ון בְּבִקְעַ֥ת מְגִדֹּֽון׃
Masoretic Text (1524)
ביום ההוא יגדל המספד בירושׁלם כמספד הדד רמון בבקעת מגדון
Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא יִגְדַּ֤ל הַמִּסְפֵּד֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם כְּמִסְפַּ֥ד הֲדַדְ־רִמֹּ֖ון בְּבִקְעַ֥ת מְגִדֹּֽון׃
Greek Septuagint
ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ μεγαλυνθήσεται ὁ κοπετὸς ἐν Ιερουσαλημ ὡς κοπετὸς ῥοῶνος ἐν πεδίῳ ἐκκοπτομένου,
Berean Study Bible
On that day the mourning in Jerusalem will be as great as the mourning vvv of Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.
On that day the mourning in Jerusalem will be as great as the mourning vvv of Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.
English Standard Version
On that day the mourning in Jerusalem will be as great as the mourning for Hadad-rimmon in the plain of Megiddo
On that day the mourning in Jerusalem will be as great as the mourning for Hadad-rimmon in the plain of Megiddo
Holman Christian Standard Version
On that day the mourning in Jerusalem will be as great as the mourning of Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.
On that day the mourning in Jerusalem will be as great as the mourning of Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.
King James Version
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
Lexham English Bible
On that day the wailing will be great in Jerusalem, like the wailing for Hadad Rimmon in the plain of Megiddo.
On that day the wailing will be great in Jerusalem, like the wailing for Hadad Rimmon in the plain of Megiddo.
New American Standard Version
"In that day there will be great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the plain of Megiddo.
"In that day there will be great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the plain of Megiddo.
World English Bible
In that day there will be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
In that day there will be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.
