Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Zechariah 12:1
04853
maś·śā
מַשָּׂ֥א
The burden
Noun
01697
ḏə·ḇar-
דְבַר־
of the word
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of the LORD
Noun
05921
‘al-
עַל־
for
Preposition
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
Noun
05002
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֗ה
the LORD
Noun
05186
nō·ṭeh
נֹטֶ֤ה
that stretches forth
Verb
08064
šā·ma·yim
שָׁמַ֙יִם֙
the heavens
Noun
03245
wə·yō·sêḏ
וְיֹסֵ֣ד
and lays the foundation
Verb
0776
’ā·reṣ,
אָ֔רֶץ
of the earth
Noun
03335
wə·yō·ṣêr
וְיֹצֵ֥ר
and forms
Verb
07307
rū·aḥ-
רֽוּחַ־
the spirit
Noun
0120
’ā·ḏām
אָדָ֖ם
of man
Noun
07130
bə·qir·bōw.
בְּקִרְבּֽוֹ׃
inside
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
משא דבר יהוה על ישראל נאם יהוה נטה שמים ויסד ארץ ויצר רוח אדם בקרבו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַשָּׂ֥א דְבַר־יְהוָ֖ה עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל נְאֻם־יְהוָ֗ה נֹטֶ֤ה שָׁמַ֙יִם֙ וְיֹסֵ֣ד אָ֔רֶץ וְיֹצֵ֥ר רֽוּחַ־אָדָ֖ם בְּקִרְבֹּֽו׃ פ
Masoretic Text (1524)
משׂא דבר יהוה על ישׂראל נאם יהוה נטה שׁמים ויסד ארץ ויצר רוח אדם בקרבו
Westminster Leningrad Codex
מַשָּׂ֥א דְבַר־יְהוָ֖ה עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל נְאֻם־יְהוָ֗ה נֹטֶ֤ה שָׁמַ֙יִם֙ וְיֹסֵ֣ד אָ֔רֶץ וְיֹצֵ֥ר רֽוּחַ־אָדָ֖ם בְּקִרְבֹּֽו׃ פ
Greek Septuagint
λῆμμα λόγου κυρίου ἐπὶ τὸν Ισραηλ· λέγει κύριος ἐκτείνων οὐρανὸν καὶ θεμελιῶν γῆν καὶ πλάσσων πνεῦμα ἀνθρώπου ἐν αὐτῷ
Berean Study Bible
This is the burden of the word of the LORD concerning Israel. Thus declares the LORD, who stretches out the heavens and lays the foundation of the earth, who forms the spirit of man within him:
This is the burden of the word of the LORD concerning Israel. Thus declares the LORD, who stretches out the heavens and lays the foundation of the earth, who forms the spirit of man within him:
English Standard Version
The oracle of the word of the Lord concerning Israel Thus declares the Lord who stretched out the heavens and founded the earth and formed the spirit of man within him
The oracle of the word of the Lord concerning Israel Thus declares the Lord who stretched out the heavens and founded the earth and formed the spirit of man within him
Holman Christian Standard Version
An Oracle The word of the Lord concerning Israel. A declaration of the Lord, who stretched out the heavens, laid the foundation of the earth, and formed the spirit of man within him.
An Oracle The word of the Lord concerning Israel. A declaration of the Lord, who stretched out the heavens, laid the foundation of the earth, and formed the spirit of man within him.
King James Version
The burden of the word of the LORD for Israel, saith the LORD, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.
The burden of the word of the LORD for Israel, saith the LORD, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.
Lexham English Bible
An oracle. The word of Yahweh concerning Israel. "⌊Thus declares⌋the heavens, founds the earth, and forms the spirit of humankind in its midst:
An oracle. The word of Yahweh concerning Israel. "⌊Thus declares⌋the heavens, founds the earth, and forms the spirit of humankind in its midst:
New American Standard Version
The burden of the word of the Lord concerning Israel. T{hus} declares the Lord who stretches out the heavens, lays the foundation of the earth, and forms the spirit of man within him,
The burden of the word of the Lord concerning Israel. T{hus} declares the Lord who stretches out the heavens, lays the foundation of the earth, and forms the spirit of man within him,
World English Bible
An oracle. The word of Yahweh concerning Israel. Yahweh, who stretches out the heavens, and lays the foundation of the earth, and forms the spirit of man within him says:
An oracle. The word of Yahweh concerning Israel. Yahweh, who stretches out the heavens, and lays the foundation of the earth, and forms the spirit of man within him says:
