Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Song of Solomon 4:4
04026
kə·miḡ·dal
כְּמִגְדַּ֤ל
[is] like the tower
Noun
01732
dā·wîḏ
דָּוִיד֙
of David
Noun
06677
ṣaw·wā·rêḵ,
צַוָּארֵ֔ךְ
your neck
Noun
01129
bā·nui
בָּנ֖וּי
built
Verb
08530
lə·ṯal·pî·yō·wṯ;
לְתַלְפִּיּ֑וֹת
with rows
Noun
0505
’e·lep̄
אֶ֤לֶף
a thousand
Noun
04043
ham·mā·ḡên
הַמָּגֵן֙
bucklers
Noun
08518
tā·lui
תָּל֣וּי
there hang
Verb
05921
‘ā·lāw,
עָלָ֔יו
on that
Preposition
03605
kōl
כֹּ֖ל
all
Noun
07982
šil·ṭê
שִׁלְטֵ֥י
shields
Noun
01368
hag·gib·bō·w·rîm.
הַגִּבּוֹרִֽים׃
of mighty men
Adjective
Aleppo Codex
כמגדל דויד צוארך בנוי לתלפיות אלף המגן תלוי עליו כל שלטי הגברים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּמִגְדַּ֤ל דָּוִיד֙ צַוָּארֵ֔ךְ בָּנ֖וּי לְתַלְפִּיֹּ֑ות אֶ֤לֶף הַמָּגֵן֙ תָּל֣וּי עָלָ֔יו כֹּ֖ל שִׁלְטֵ֥י הַגִּבֹּורִֽים׃
Masoretic Text (1524)
כמגדל דויד צוארך בנוי לתלפיות אלף המגן תלוי עליו כל שׁלטי הגבורים
Westminster Leningrad Codex
כְּמִגְדַּ֤ל דָּוִיד֙ צַוָּארֵ֔ךְ בָּנ֖וּי לְתַלְפִּיֹּ֑ות אֶ֤לֶף הַמָּגֵן֙ תָּל֣וּי עָלָ֔יו כֹּ֖ל שִׁלְטֵ֥י הַגִּבֹּורִֽים׃
Greek Septuagint
ὡς πύργος Δαυιδ τράχηλός σου ὁ ᾠκοδομημένος εἰς θαλπιωθ· χίλιοι θυρεοὶ κρέμανται ἐπ᾿ αὐτόν, πᾶσαι βολίδες τῶν δυνατῶν.
Berean Study Bible
Your neck is like the tower of David, built with rows of stones; on it hang a thousand shields, all of them shields of warriors.
Your neck is like the tower of David, built with rows of stones; on it hang a thousand shields, all of them shields of warriors.
English Standard Version
And God saw that the light was good And God separated the light from the darkness
And God saw that the light was good And God separated the light from the darkness
Holman Christian Standard Version
Your neck is like the tower of David, constructed in layers A thousand bucklers are hung on it all of them shields of warriors.
Your neck is like the tower of David, constructed in layers A thousand bucklers are hung on it all of them shields of warriors.
King James Version
Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.
Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.
Lexham English Bible
Your neck is like the tower of David, built in courses; a thousand ⌊ornaments⌋
Your neck is like the tower of David, built in courses; a thousand ⌊ornaments⌋
New American Standard Version
"Your neck is like the tower of David, Built with rows of stones On which are hung a thousand shields, All the round shields of the mighty men.
"Your neck is like the tower of David, Built with rows of stones On which are hung a thousand shields, All the round shields of the mighty men.
World English Bible
Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men.
Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men.
