Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Song of Solomon 4:5
08147
šə·nê
שְׁנֵ֥י
your two
Noun
07699
šā·ḏa·yiḵ
שָׁדַ֛יִךְ
breasts [are]
Noun
08147
kiš·nê
כִּשְׁנֵ֥י
like two
Noun
06082
‘o·p̄ā·rîm
עֳפָרִ֖ים
young
Noun
08380
tə·’ō·w·mê
תְּאוֹמֵ֣י
that are twins
Noun
06646
ṣə·ḇî·yāh;
צְבִיָּ֑ה
roes
Noun
07462
hā·rō·w·‘îm
הָרוֹעִ֖ים
that feed
Verb
07799
baš·šō·wō·šan·nîm.
בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃
among the lilies
Noun
Aleppo Codex
שני שדיך כשני עפרים תאומי צביה הרועים בשושנים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁנֵ֥י שָׁדַ֛יִךְ כִּשְׁנֵ֥י עֳפָרִ֖ים תְּאֹומֵ֣י צְבִיָּ֑ה הָרֹועִ֖ים בַּשֹּׁושַׁנִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
שׁני שׁדיך כשׁני עפרים תאומי צביה הרועים בשׁושׁנים
Westminster Leningrad Codex
שְׁנֵ֥י שָׁדַ֛יִךְ כִּשְׁנֵ֥י עֳפָרִ֖ים תְּאֹומֵ֣י צְבִיָּ֑ה הָרֹועִ֖ים בַּשֹּׁושַׁנִּֽים׃
Greek Septuagint
δύο μαστοί σου ὡς δύο νεβροὶ δίδυμοι δορκάδος οἱ νεμόμενοι ἐν κρίνοις.
Berean Study Bible
Your breasts ... are like two fawns, twins of a gazelle grazing among the lilies.
Your breasts ... are like two fawns, twins of a gazelle grazing among the lilies.
English Standard Version
God called the light Day and the darkness he called Night And there was evening and there was morning the first day
God called the light Day and the darkness he called Night And there was evening and there was morning the first day
Holman Christian Standard Version
Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle, that feed among the lilies.
Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle, that feed among the lilies.
King James Version
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
Lexham English Bible
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle that feed among the lilies.
Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle that feed among the lilies.
New American Standard Version
"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle Which feed among the lilies.
"Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle Which feed among the lilies.
World English Bible
Your two breasts are like two (*) fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies.
Your two breasts are like two (*) fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies.
