Lectionary Calendar
Friday, January 24th, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ruth 4:16
03947
wat·tiq·qaḥ
וַתִּקַּ֨ח
And took
Verb
05281
nā·‘o·mî
נָעֳמִ֤י
Naomi
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03206
hay·ye·leḏ
הַיֶּ֙לֶד֙
the child
Noun
07896
wat·tə·ši·ṯê·hū
וַתְּשִׁתֵ֣הוּ
and laid
Verb
02436
ḇə·ḥê·qāh,
בְחֵיקָ֔הּ
it in her bosom
Noun
01961
wat·tə·hî-
וַתְּהִי־
and became
Verb
0
lōw
ל֖וֹ
to
Preposition
0539
lə·’ō·me·neṯ.
לְאֹמֶֽנֶת׃
nurse
Verb
Aleppo Codex
ותקח נעמי את הילד ותשתהו בחיקה ותהי לו לאמנת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתִּקַּ֙ח נָעֳמִ֤י אֶת־הַיֶּ֙לֶד֙ וַתְּשִׁתֵ֣הוּ בְחֵיקָ֔הּ וַתְּהִי־לֹ֖ו לְאֹמֶֽנֶת׃
Masoretic Text (1524)
ותקח נעמי את הילד ותשׁתהו בחיקה ותהי לו לאמנת
Westminster Leningrad Codex
וַתִּקַּ֙ח נָעֳמִ֤י אֶת־הַיֶּ֙לֶד֙ וַתְּשִׁתֵ֣הוּ בְחֵיקָ֔הּ וַתְּהִי־לֹ֖ו לְאֹמֶֽנֶת׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβεν Νωεμιν τὸ παιδίον καὶ ἔθηκεν εἰς τὸν κόλπον αὐτῆς καὶ ἐγενήθη αὐτῷ εἰς τιθηνόν.
Berean Study Bible
And Naomi - took the child, placed him on her lap, and became a nurse to him.
And Naomi - took the child, placed him on her lap, and became a nurse to him.
English Standard Version
Then Naomi took the child and laid him on her lap and became his nurse
Then Naomi took the child and laid him on her lap and became his nurse
Holman Christian Standard Version
Naomi took the child, placed him on her lap, and took care of him.
Naomi took the child, placed him on her lap, and took care of him.
King James Version
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
Lexham English Bible
And Naomi took the child and she put him on her bosom and became his nurse.
And Naomi took the child and she put him on her bosom and became his nurse.
New American Standard Version
Then Naomi took the child and laid him in her lap, and became his nurse.
Then Naomi took the child and laid him in her lap, and became his nurse.
World English Bible
Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.
Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it.
