Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ruth 2:5
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
Then said
Verb
01162
bō·‘az
בֹּ֙עַז֙
Boaz
Noun
05288
lə·na·‘ă·rōw,
לְנַעֲר֔וֹ
to his servant
Noun
05324
han·niṣ·ṣāḇ
הַנִּצָּ֖ב
that was set
Verb
05921
‘al-
עַל־
over
Preposition
07114
haq·qō·wṣ·rîm;
הַקּֽוֹצְרִ֑ים
the reapers
Verb
04310
lə·mî
לְמִ֖י
Whose
Pronoun
05291
han·na·‘ă·rāh
הַנַּעֲרָ֥ה
young woman
Noun
02063
haz·zōṯ.
הַזֹּֽאת׃
this
Pronoun
Aleppo Codex
ויאמר בעז לנערו הנצב על הקוצרים למי הנערה הזאת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֤אמֶר בֹּ֙עַז֙ לְנַעֲרֹ֔ו הַנִּצָּ֖ב עַל־הַקֹּֽוצְרִ֑ים לְמִ֖י הַנַּעֲרָ֥ה הַזֹּֽאת׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר בעז לנערו הנצב על הקוצרים למי הנערה הזאת
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר בֹּ֙עַז֙ לְנַעֲרֹ֔ו הַנִּצָּ֖ב עַל־הַקֹּֽוצְרִ֑ים לְמִ֖י הַנַּעֲרָ֥ה הַזֹּֽאת׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Βοος τῷ παιδαρίῳ αὐτοῦ τῷ ἐφεστῶτι ἐπὶ τοὺς θερίζοντας τίνος ἡ νεᾶνις αὕτη
Berean Study Bible
And Boaz asked the foreman ... of his harvesters, "Whose young woman is this?"
And Boaz asked the foreman ... of his harvesters, "Whose young woman is this?"
English Standard Version
Then Boaz said to his young man who was in charge of the reapers Whose young woman is this
Then Boaz said to his young man who was in charge of the reapers Whose young woman is this
Holman Christian Standard Version
Boaz asked his servant who was in charge of the harvesters, "Whose young woman is this?
Boaz asked his servant who was in charge of the harvesters, "Whose young woman is this?
King James Version
Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers (8802), Whose damsel is this?
Then said Boaz unto his servant that was set over the reapers (8802), Whose damsel is this?
Lexham English Bible
And Boaz said to his servant ⌊in charge of the reapers⌋does this young woman belong
And Boaz said to his servant ⌊in charge of the reapers⌋does this young woman belong
New American Standard Version
Then Boaz said to his servant who was in charge of the reapers, "Whose young woman is this?"
Then Boaz said to his servant who was in charge of the reapers, "Whose young woman is this?"
World English Bible
Then Boaz said to his servant who was set over the reapers, "Whose young lady is this?"
Then Boaz said to his servant who was set over the reapers, "Whose young lady is this?"
