Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ruth 2:1
05281
ū·lə·nā·‘o·mî
וּֽלְנָעֳמִ֞י
and Naomi
Noun
0
[mə·yud·dā‘
[מְיֻדָּע
-
0
ḵ]
כ]
-
03045
(mō·w·ḏa‘
(מֹודַ֣ע
acknowledge
Verb
0
q)
ק)
-
0376
lə·’î·šāh,
לְאִישָׁ֗הּ
of her husband
Noun
0376
’îš
אִ֚ישׁ
a man
Noun
01368
gib·bō·wr
גִּבּ֣וֹר
mighty
Adjective
02428
ḥa·yil,
חַ֔יִל
of wealth
Noun
04940
mim·miš·pa·ḥaṯ
מִמִּשְׁפַּ֖חַת
of the family
Noun
0458
’ĕ·lî·me·leḵ;
אֱלִימֶ֑לֶךְ
of Elimelech
Noun
08034
ū·šə·mōw
וּשְׁמ֖וֹ
and his name [was]
Noun
01162
bō·‘az.
בֹּֽעַז׃
Boaz
Noun
Aleppo Codex
ולנעמי מידע לאישה איש גבור חיל ממשפחת־אלימלך ושמו בעז
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּֽלְנָעֳמִ֞י מידע לְאִישָׁ֗הּ אִ֚ישׁ גִּבֹּ֣ור חַ֔יִל מִמִּשְׁפַּ֖חַת אֱלִימֶ֑לֶךְ וּשְׁמֹ֖ו בֹּֽעַז׃
Masoretic Text (1524)
ולנעמי מידע לאישׁה אישׁ גבור חיל ממשׁפחת אלימלך ושׁמו בעז
Westminster Leningrad Codex
וּֽלְנָעֳמִ֞י מידע לְאִישָׁ֗הּ אִ֚ישׁ גִּבֹּ֣ור חַ֔יִל מִמִּשְׁפַּ֖חַת אֱלִימֶ֑לֶךְ וּשְׁמֹ֖ו בֹּֽעַז׃
Greek Septuagint
καὶ τῇ Νωεμιν ἀνὴρ γνώριμος τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς· ὁ δὲ ἀνὴρ δυνατὸς ἰσχύι ἐκ τῆς συγγενείας Αβιμελεχ, καὶ ὄνομα αὐτῷ Βοος.
Berean Study Bible
Now Naomi had a relative on her husband''s side, a prominent man of noble character from the clan of Elimelech, whose name was Boaz.
Now Naomi had a relative on her husband''s side, a prominent man of noble character from the clan of Elimelech, whose name was Boaz.
English Standard Version
Now Naomi had a relative of her husband's a worthy man of the clan of Elimelech whose name was Boaz
Now Naomi had a relative of her husband's a worthy man of the clan of Elimelech whose name was Boaz
Holman Christian Standard Version
Now Naomi had a relative on her husband's side named Boaz. He was a prominent man of noble character from Elimelech's family.
Now Naomi had a relative on her husband's side named Boaz. He was a prominent man of noble character from Elimelech's family.
King James Version
And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
Lexham English Bible
⌊Now⌋ Naomi ⌊had a relative of her husband⌋⌊a prominent rich man⌋whose name was Boaz.
⌊Now⌋ Naomi ⌊had a relative of her husband⌋⌊a prominent rich man⌋whose name was Boaz.
New American Standard Version
Now Naomi had a kinsman of her husband, a man of great wealth, of the family of Elimelech, whose name was Boaz.
Now Naomi had a kinsman of her husband, a man of great wealth, of the family of Elimelech, whose name was Boaz.
World English Bible
Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.
Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.
