Lectionary Calendar

Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Psalms 61:8

TapClick Strong's number to view lexical information.

PsalmsPsa 61:7 PsalmsPsa 61 PsalmsPsa 62:1

03651

kên

כֵּ֤ן

Adjective

02167

’ă·zam·mə·rāh

אֲזַמְּרָ֣ה

will I sing praise

Verb

08034

šim·ḵā

שִׁמְךָ֣

to Your name

Noun

05703

lā·‘aḏ;

לָעַ֑ד

forever

Noun

07999

lə·šal·lə·mî

לְֽשַׁלְּמִ֥י

perform

Verb

05088

nə·ḏā·ray,

נְדָרַ֗י

my vows

Noun

03117

yō·wm

י֣וֹם ׀

day

Noun

03117

yō·wm.

יֽוֹם׃

by day

Noun

Aleppo Codex

כן אזמרה שמך לעד־ לשלמי נדרי יום יום

Biblia Hebraica Stuttgartensia

כֵּ֤ן אֲזַמְּרָ֣ה שִׁמְךָ֣ לָעַ֑ד לְֽשַׁלְּמִ֥י נְדָרַ֗י יֹ֣ום׀ יֹֽום׃

Masoretic Text (1524)

כן אזמרה שׁמך לעד לשׁלמי נדרי יום יום

Westminster Leningrad Codex

כֵּ֤ן אֲזַמְּרָ֣ה שִׁמְךָ֣ לָעַ֑ד לְֽשַׁלְּמִ֥י נְדָרַ֗י יֹ֣ום׀ יֹֽום׃

Greek Septuagint

οὕτως ψαλῶ τῷ ὀνόματί σου εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος τοῦ ἀποδοῦναί με τὰς εὐχάς μου ἡμέραν ἐξ ἡμέρας.

Berean Study Bible
Then I will ever sing praise to Your name, fulfilling my vows day by day.

English Standard Version
So will I ever sing praises to your name as I perform my vows day after day

Holman Christian Standard Version
Then I will continually sing of Your name fulfilling my vows day by day.

King James Version
So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.

Lexham English Bible
So I will sing the praise of your name forever, that I may fulfill my vows ⌊daily⌋.

New American Standard Version
So I will sing praise to Your name forever, That I may pay my vows day by day.

World English Bible
So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.

PsalmsPsa 61:7 PsalmsPsa 61 PsalmsPsa 62:1