Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 61:7
03427
yê·šêḇ
יֵשֵׁ֣ב
He shall abide
Verb
05769
‘ō·w·lām
ע֭וֹלָם
forever
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm;
אֱלֹהִ֑ים
God
Noun
02617
ḥe·seḏ
חֶ֥סֶד
covenant loyalty
Noun
0571
we·’ĕ·meṯ,
וֶ֝אֱמֶ֗ת
and truth
Noun
04487
man
מַ֣ן
O prepare
Verb
05341
yin·ṣə·ru·hū.
יִנְצְרֻֽהוּ׃
[which] may preserve
Verb
Aleppo Codex
ישב עולם לפני אלהים חסד ואמת מן ינצרהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֵשֵׁ֣ב עֹ֭ולָם לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים חֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת מַ֣ן יִנְצְרֻֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
ישׁב עולם לפני אלהים חסד ואמת מן ינצרהו
Westminster Leningrad Codex
יֵשֵׁ֣ב עֹ֭ולָם לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים חֶ֥סֶד וֶ֝אֱמֶ֗ת מַ֣ן יִנְצְרֻֽהוּ׃
Greek Septuagint
διαμενεῖ εἰς τὸν αἰῶνα ἐνώπιον τοῦ θεοῦ· ἔλεος καὶ ἀλήθειαν αὐτοῦ τίς ἐκζητήσει
Berean Study Bible
May he sit enthroned in God''s presence forever; appoint Your loving devotion and Your faithfulness to guard him.
May he sit enthroned in God''s presence forever; appoint Your loving devotion and Your faithfulness to guard him.
English Standard Version
May he be enthroned forever before God appoint steadfast love and faithfulness to watch over him
May he be enthroned forever before God appoint steadfast love and faithfulness to watch over him
Holman Christian Standard Version
May he sit enthroned before God forever; appoint faithful love and truth to guard him
May he sit enthroned before God forever; appoint faithful love and truth to guard him
King James Version
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
Lexham English Bible
May he live forever in the presence of God. Appoint loyal love and faithfulness to preserve him.
May he live forever in the presence of God. Appoint loyal love and faithfulness to preserve him.
New American Standard Version
He will abide before God forever; Appoint lovingkindness and truth that they may preserve him.
He will abide before God forever; Appoint lovingkindness and truth that they may preserve him.
World English Bible
He shall be enthroned in God's presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.
He shall be enthroned in God's presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.
