Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 55:22
07993
haš·lêḵ
הַשְׁלֵ֤ךְ
Cast
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
03068
Yah·weh
יְהוָ֨ה ׀
the LORD
Noun
03053
yə·hā·ḇə·ḵā
יְהָבְךָ֮
Your burden
Noun
01931
wə·hū
וְה֪וּא
and he
Pronoun
03557
yə·ḵal·kə·le·ḵā
יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ
shall sustain
Verb
03808
lō-
לֹא־
never
Adverb
05414
yit·tên
יִתֵּ֖ן
allow
Verb
05769
lə·‘ō·w·lām
לְעוֹלָ֥ם
he shall never
Noun
04131
mō·wṭ,
מ֗וֹט
to be shaken
Verb
06662
laṣ·ṣad·dîq.
לַצַּדִּֽיק׃
the righteous
Adjective
Aleppo Codex
השלך על־יהוה יהבך־ והוא יכלכלךלא־יתן לעולם מוט־ לצדיק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֙ה׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעֹולָ֥ם מֹ֗וט לַצַּדִּֽיק׃
Masoretic Text (1524)
השׁלך על יהוה יהבך והוא יכלכלך לא יתן לעולם מוט לצדיק
Westminster Leningrad Codex
הַשְׁלֵ֤ךְ עַל־יְהוָ֙ה׀ יְהָבְךָ֮ וְה֪וּא יְכַ֫לְכְּלֶ֥ךָ לֹא־יִתֵּ֖ן לְעֹולָ֥ם מֹ֗וט לַצַּדִּֽיק׃
Greek Septuagint
ἐπίρριψον ἐπὶ κύριον τὴν μέριμνάν σου, καὶ αὐτός σε διαθρέψει· οὐ δώσει εἰς τὸν αἰῶνα σάλον τῷ δικαίῳ.
Berean Study Bible
Cast your burden upon the LORD and He will sustain you; He will never ... let the righteous be shaken.
Cast your burden upon the LORD and He will sustain you; He will never ... let the righteous be shaken.
English Standard Version
Cast your burden on the Lord and he will sustain you he will never permit the righteous to be moved
Cast your burden on the Lord and he will sustain you he will never permit the righteous to be moved
Holman Christian Standard Version
Cast your burden on the Lord, and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken.
Cast your burden on the Lord, and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken.
King James Version
Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved (8800).
Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved (8800).
Lexham English Bible
Cast your burden on Yahweh, and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.
Cast your burden on Yahweh, and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.
New American Standard Version
Cast your burden upon the Lord and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken.
Cast your burden upon the Lord and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken.
World English Bible
Cast your burden on Yahweh, and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.
Cast your burden on Yahweh, and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.
