Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 55:2
07181
haq·šî·ḇāh
הַקְשִׁ֣יבָה
Attend
Verb
0
lî
לִּ֣י
to
Preposition
06030
wa·‘ă·nê·nî;
וַעֲנֵ֑נִי
and hear
Verb
07300
’ā·rîḏ
אָרִ֖יד
I mourn
Verb
07879
bə·śî·ḥî
בְּשִׂיחִ֣י
in my complaint
Noun
01949
wə·’ā·hî·māh.
וְאָהִֽימָה׃
and make a noise
Verb
Aleppo Codex
הקשיבה לי וענני אריד בשיחי ואהימה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַקְשִׁ֣יבָה לִּ֣י וַעֲנֵ֑נִי אָרִ֖יד בְּשִׂיחִ֣י וְאָהִֽימָה׃
Masoretic Text (1524)
הקשׁיבה לי וענני אריד בשׂיחי ואהימה
Westminster Leningrad Codex
הַקְשִׁ֣יבָה לִּ֣י וַעֲנֵ֑נִי אָרִ֖יד בְּשִׂיחִ֣י וְאָהִֽימָה׃
Greek Septuagint
πρόσχες μοι καὶ εἰσάκουσόν μου. ἐλυπήθην ἐν τῇ ἀδολεσχίᾳ μου καὶ ἐταράχθην
Berean Study Bible
Attend to me and answer me. I am restless in my complaint, and distraught
Attend to me and answer me. I am restless in my complaint, and distraught
English Standard Version
Attend to me and answer me I am restless in my complaint and I moan
Attend to me and answer me I am restless in my complaint and I moan
Holman Christian Standard Version
Pay attention to me and answer me I am restless and in turmoil with my complaint
Pay attention to me and answer me I am restless and in turmoil with my complaint
King James Version
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise (8686);
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise (8686);
Lexham English Bible
Attend to me and answer me. I am restless in my lamenting and I groan,
Attend to me and answer me. I am restless in my lamenting and I groan,
New American Standard Version
Give heed to me and answer me; I am restless in my complaint and am surely distracted,
Give heed to me and answer me; I am restless in my complaint and am surely distracted,
World English Bible
Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,
Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,
