Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 5:12
03588
kî-
כִּֽי־
For
0859
’at·tāh
אַתָּה֮
you
Pronoun
01288
tə·ḇā·rêḵ
תְּבָרֵ֪ךְ
will bless
Verb
06662
ṣad·dîq
צַ֫דִּ֥יק
the righteous
Adjective
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
LORD
Noun
06793
kaṣ·ṣin·nāh,
כַּ֝צִּנָּ֗ה
as with a shield
Noun
07522
rā·ṣō·wn
רָצ֥וֹן
with favor
Noun
05849
ta‘·ṭə·ren·nū.
תַּעְטְרֶֽנּוּ׃
will You edge
Verb
Aleppo Codex
כי־אתה תברך צדיק יהוה כצנה־רצון תעטרנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־אַתָּה֮ תְּבָרֵ֪ךְ צַ֫דִּ֥יק יְהוָ֑ה כַּ֝צִּנָּ֗ה רָצֹ֥ון תַּעְטְרֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
כי אתה תברך צדיק יהוה כצנה רצון תעטרנו
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אַתָּה֮ תְּבָרֵ֪ךְ צַ֫דִּ֥יק יְהוָ֑ה כַּ֝צִּנָּ֗ה רָצֹ֥ון תַּעְטְרֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
ὅτι σὺ εὐλογήσεις δίκαιον· κύριε, ὡς ὅπλῳ εὐδοκίας ἐστεφάνωσας ἡμᾶς.
Berean Study Bible
For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of your favor.
For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of your favor.
English Standard Version
For you bless the righteous O Lord you cover him with favor as with a shield
For you bless the righteous O Lord you cover him with favor as with a shield
Holman Christian Standard Version
For You, Lord, bless the righteous one; You surround him with favor like a shield.
For You, Lord, bless the righteous one; You surround him with favor like a shield.
King James Version
For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.
For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.
Lexham English Bible
For you bless the righteous. O Yahweh, like a shield you surround him with good favor.
For you bless the righteous. O Yahweh, like a shield you surround him with good favor.
New American Standard Version
For it is You who blesses the righteous man, O Lord, You surround him with favor as with a shield.
For it is You who blesses the righteous man, O Lord, You surround him with favor as with a shield.
World English Bible
For you will bless the righteous. Yahweh, you will surround him with favor as with a shield.
For you will bless the righteous. Yahweh, you will surround him with favor as with a shield.
