Lectionary Calendar

Thursday, January 9th, 2025
Thursday after Epiphany

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Psalms 31:6

TapClick Strong's number to view lexical information.

PsalmsPsa 31:5 PsalmsPsa 31 PsalmsPsa 31:7

08130

śā·nê·ṯî,

שָׂנֵ֗אתִי

I have hated

Verb

08104

haš·šō·mə·rîm

הַשֹּׁמְרִ֥ים

those who regard

Verb

01892

haḇ·lê-

הַבְלֵי־

vanities

Noun

07723

šāw;

שָׁ֑וְא

lying

Noun

0589

wa·’ă·nî,

וַ֝אֲנִ֗י

but I

Pronoun

0413

’el-

אֶל־

Preposition

03068

Yah·weh

יְהוָ֥ה

the LORD

Noun

0982

bā·ṭā·ḥə·tî.

בָּטָֽחְתִּי׃

but I trust

Verb

Aleppo Codex

שנאתי השמרים הבלי־שוא ואני אל־יהוה בטחתי

Biblia Hebraica Stuttgartensia

שָׂנֵ֗אתִי הַשֹּׁמְרִ֥ים הַבְלֵי־שָׁ֑וְא וַ֝אֲנִ֗י אֶל־יְהוָ֥ה בָּטָֽחְתִּי׃

Masoretic Text (1524)

שׂנאתי השׁמרים הבלי שׁוא ואני אל יהוה בטחתי

Westminster Leningrad Codex

שָׂנֵ֗אתִי הַשֹּׁמְרִ֥ים הַבְלֵי־שָׁ֑וְא וַ֝אֲנִ֗י אֶל־יְהוָ֥ה בָּטָֽחְתִּי׃

Greek Septuagint

ἐμίσησας τοὺς διαφυλάσσοντας ματαιότητας διὰ κενῆς· ἐγὼ δὲ ἐπὶ τῷ κυρίῳ ἤλπισα.

Berean Study Bible
I hate those who cling to worthless idols ..., but in the LORD trust.

English Standard Version
I hate those who pay regard to worthless idols but I trust in the Lord

Holman Christian Standard Version
I hate those who are devoted to worthless idols, but I trust in the Lord.

King James Version
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.

Lexham English Bible
I hate those devoted to useless idols, but I trust Yahweh.

New American Standard Version
I hate those who regard vain idols, But I trust in the Lord.

World English Bible
I hate those who regard lying vanities, but I trust in Yahweh.

PsalmsPsa 31:5 PsalmsPsa 31 PsalmsPsa 31:7