Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 23:5
06186
ta·‘ă·rōḵ
תַּעֲרֹ֬ךְ
prepare
Verb
06440
lə·p̄ā·nay
לְפָנַ֨י ׀
before me
Noun
07979
šul·ḥān,
שֻׁלְחָ֗ן
a table
Noun
05048
ne·ḡeḏ
נֶ֥גֶד
in the presence
06887
ṣō·rə·rāy;
צֹרְרָ֑י
of my enemies
Verb
01878
diš·šan·tā
דִּשַּׁ֖נְתָּ
you anoint
Verb
08081
ḇaš·še·men
בַשֶּׁ֥מֶן
with oil
Noun
07218
rō·šî,
רֹ֝אשִׁ֗י
my head
Noun
03563
kō·w·sî
כּוֹסִ֥י
my cup
Noun
07310
rə·wā·yāh.
רְוָיָֽה׃
runs over
Noun
Aleppo Codex
תערך לפני שלחן־ נגד צררידשנת בשמן ראשי כוסי רויה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תַּעֲרֹ֬ךְ לְפָנַ֨י׀ שֻׁלְחָ֗ן נֶ֥גֶד צֹרְרָ֑י דִּשַּׁ֖נְתָּ בַשֶּׁ֥מֶן רֹ֝אשִׁ֗י כֹּוסִ֥י רְוָיָֽה׃
Masoretic Text (1524)
תערך לפני שׁלחן נגד צררי דשׁנת בשׁמן ראשׁי כוסי רויה
Westminster Leningrad Codex
תַּעֲרֹ֬ךְ לְפָנַ֨י׀ שֻׁלְחָ֗ן נֶ֥גֶד צֹרְרָ֑י דִּשַּׁ֖נְתָּ בַשֶּׁ֥מֶן רֹ֝אשִׁ֗י כֹּוסִ֥י רְוָיָֽה׃
Greek Septuagint
ἡτοίμασας ἐνώπιόν μου τράπεζαν ἐξ ἐναντίας τῶν θλιβόντων με· ἐλίπανας ἐν ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου, καὶ τὸ ποτήριόν σου μεθύσκον ὡς κράτιστον.
Berean Study Bible
You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.
You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.
English Standard Version
You prepare a table before me in the presence of my enemies you anoint my head with oil my cup overflows
You prepare a table before me in the presence of my enemies you anoint my head with oil my cup overflows
Holman Christian Standard Version
You prepare a table before me in the presence of my enemies; You anoint my head with oil my cup overflows.
You prepare a table before me in the presence of my enemies; You anoint my head with oil my cup overflows.
King James Version
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies (8802): thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies (8802): thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Lexham English Bible
You prepare before me a table in the presence of my oppressors. You anoint my head with oil; my cup is overflowing.
You prepare before me a table in the presence of my oppressors. You anoint my head with oil; my cup is overflowing.
New American Standard Version
You prepare a table before me in the presence of my enemies; You have anointed my head with oil; My cup overflows.
You prepare a table before me in the presence of my enemies; You have anointed my head with oil; My cup overflows.
World English Bible
You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over.
You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over.
