Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 19:4
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
through all
Noun
0776
hā·’ā·reṣ
הָאָ֨רֶץ ׀
the earth
Noun
03318
yā·ṣā
יָ֘צָ֤א
is gone out
Verb
06957
qaw·wām,
קַוָּ֗ם
Their line
Noun
07097
ū·ḇiq·ṣêh
וּבִקְצֵ֣ה
and to the end
Noun
08398
ṯê·ḇêl
תֵ֭בֵל
of the world
Noun
04405
mil·lê·hem;
מִלֵּיהֶ֑ם
their words
Noun
08121
laš·še·meš,
לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ
for the sun
Noun
07760
śām-
שָֽׂם־
In them has he set
Verb
0168
’ō·hel
אֹ֥הֶל
a tent
Noun
0
bā·hem.
בָּהֶֽם׃
in
Preposition
Aleppo Codex
בכל־הארץ יצא קום ובקצה תבל מליהםלשמש שם־אהל בהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּכָל־הָאָ֙רֶץ׀ יָ֘צָ֤א קַוָּ֗ם וּבִקְצֵ֣ה תֵ֭בֵל מִלֵּיהֶ֑ם לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ שָֽׂם־אֹ֥הֶל בָּהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
בכל הארץ יצא קום ובקצה תבל מליהם לשׁמשׁ שׂם אהל
Westminster Leningrad Codex
בְּכָל־הָאָ֙רֶץ׀ יָ֘צָ֤א קַוָּ֗ם וּבִקְצֵ֣ה תֵ֭בֵל מִלֵּיהֶ֑ם לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ שָֽׂם־אֹ֥הֶל בָּהֶֽם׃
Greek Septuagint
εἰς πᾶσαν τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης τὰ ῥήματα αὐτῶν. ἐν τῷ ἡλίῳ ἔθετο τὸ σκήνωμα αὐτοῦ·
Berean Study Bible
their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world. In the heavens He has pitched a tent for the sun
their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world. In the heavens He has pitched a tent for the sun
English Standard Version
Their voice goes out through all the earth and their words to the end of the world In them he has set a tent for the sun
Their voice goes out through all the earth and their words to the end of the world In them he has set a tent for the sun
Holman Christian Standard Version
Their message has gone out to all the earth, and their words to the ends of the world. In the heavens He has pitched a tent for the sun
Their message has gone out to all the earth, and their words to the ends of the world. In the heavens He has pitched a tent for the sun
King James Version
Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,
Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,
Lexham English Bible
Yet in all the world their line goes out, and their words to the end of the world. In them he has pitched a tent for the sun,
Yet in all the world their line goes out, and their words to the end of the world. In them he has pitched a tent for the sun,
New American Standard Version
Their line has gone out through all the earth, And their utterances to the end of the world. In them He has placed a tent for the sun,
Their line has gone out through all the earth, And their utterances to the end of the world. In them He has placed a tent for the sun,
World English Bible
Their voice has gone out through all the earth, their words to the end of the world. In them he has set a tent for the sun,
Their voice has gone out through all the earth, their words to the end of the world. In them he has set a tent for the sun,
