Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 17:2
06440
mil·lə·p̄ā·ne·ḵā
מִ֭לְּפָנֶיךָ
from Your presence
Noun
04941
miš·pā·ṭî
מִשְׁפָּטִ֣י
Let my sentence
Noun
03318
yê·ṣê;
יֵצֵ֑א
come forth
Verb
05869
‘ê·ne·ḵā,
עֵ֝ינֶ֗יךָ
let Your eyes
Noun
02372
te·ḥĕ·ze·nāh
תֶּחֱזֶ֥ינָה
behold
Verb
04339
mê·šā·rîm.
מֵישָׁרִֽים׃
with equity
Noun
Aleppo Codex
מלפניך משפטי יצא עיניך תחזינה מישרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִ֭לְּפָנֶיךָ מִשְׁפָּטִ֣י יֵצֵ֑א עֵ֝ינֶ֗יךָ תֶּחֱזֶ֥ינָה מֵישָׁרִֽים׃
Masoretic Text (1524)
מלפניך משׁפטי יצא עיניך תחזינה מישׁרים
Westminster Leningrad Codex
מִ֭לְּפָנֶיךָ מִשְׁפָּטִ֣י יֵצֵ֑א עֵ֝ינֶ֗יךָ תֶּחֱזֶ֥ינָה מֵישָׁרִֽים׃
Greek Septuagint
ἐκ προσώπου σου τὸ κρίμα μου ἐξέλθοι, οἱ ὀφθαλμοί μου ἰδέτωσαν εὐθύτητας.
Berean Study Bible
May my vindication come from Your presence; may Your eyes see what is right.
May my vindication come from Your presence; may Your eyes see what is right.
English Standard Version
From your presence let my vindication come Let your eyes behold the right
From your presence let my vindication come Let your eyes behold the right
Holman Christian Standard Version
Let my vindication come from You, for You see what is right.
Let my vindication come from You, for You see what is right.
King James Version
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
Lexham English Bible
Let my vindication come forth from you; let your eyes see fairness.
Let my vindication come forth from you; let your eyes see fairness.
New American Standard Version
Let my judgment come forth from Your presence; Let Your eyes look with equity.
Let my judgment come forth from Your presence; Let Your eyes look with equity.
World English Bible
Let my sentence come forth from your presence. Let your eyes look on equity.
Let my sentence come forth from your presence. Let your eyes look on equity.
