Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 15:4
0959
niḇ·zeh
נִבְזֶ֤ה ׀
is contemned
Verb
05869
bə·‘ê·nāw
בְּֽעֵ֘ינָ֤יו
In whose eyes
Noun
03988
nim·’ās,
נִמְאָ֗ס
a vile person
Verb
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03373
yir·’ê
יִרְאֵ֣י
those who fear
Adjective
03068
Yah·weh
יְהוָ֣ה
the LORD
Noun
03513
yə·ḵab·bêḏ;
יְכַבֵּ֑ד
but he honoreth
Verb
07650
niš·ba‘
נִשְׁבַּ֥ע
[He that] swears
Verb
07489
lə·hā·ra‘,
לְ֝הָרַ֗ע
to his own hurt
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
04171
yā·mir.
יָמִֽר׃
do changes
Verb
Aleppo Codex
נבזה בעיניו נמאס־ ואת־יראי יהוה יכבדנשבע להרע ולא ימר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נִבְזֶ֤ה׀ בְּֽעֵ֘ינָ֤יו נִמְאָ֗ס וְאֶת־יִרְאֵ֣י יְהוָ֣ה יְכַבֵּ֑ד נִשְׁבַּ֥ע לְ֝הָרַ֗ע וְלֹ֣א יָמִֽר׃
Masoretic Text (1524)
נבזה בעיניו נמאס ואת יראי יהוה יכבד נשׁבע להרע ולא ימר
Westminster Leningrad Codex
נִבְזֶ֤ה׀ בְּֽעֵ֘ינָ֤יו נִמְאָ֗ס וְאֶת־יִרְאֵ֣י יְהוָ֣ה יְכַבֵּ֑ד נִשְׁבַּ֥ע לְ֝הָרַ֗ע וְלֹ֣א יָמִֽר׃
Greek Septuagint
ἐξουδένωται ἐνώπιον αὐτοῦ πονηρευόμενος, τοὺς δὲ φοβουμένους κύριον δοξάζει· ὁ ὀμνύων τῷ πλησίον αὐτοῦ καὶ οὐκ ἀθετῶν·
Berean Study Bible
who despises ... the vile but honors those who fear the LORD, who does not revise a costly oath,
who despises ... the vile but honors those who fear the LORD, who does not revise a costly oath,
English Standard Version
in whose eyes a vile person is despised but who honors those who fear the Lord who swears to his own hurt and does not change
in whose eyes a vile person is despised but who honors those who fear the Lord who swears to his own hurt and does not change
Holman Christian Standard Version
who despises the one rejected by the Lord but honors those who fear the Lord, who keeps his word whatever the cost,
who despises the one rejected by the Lord but honors those who fear the Lord, who keeps his word whatever the cost,
King James Version
In whose eyes a vile person is contemned (8737); but he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt (8687), and changeth not.
In whose eyes a vile person is contemned (8737); but he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt (8687), and changeth not.
Lexham English Bible
In his eyes a rejected one is contemptible, but he honors those who respect Yahweh. He takes an oath to his own injury and does not retract it.
In his eyes a rejected one is contemptible, but he honors those who respect Yahweh. He takes an oath to his own injury and does not retract it.
New American Standard Version
In whose eyes a reprobate is despised, But who honors those who fear the Lord; He swears to his own hurt and does not change;
In whose eyes a reprobate is despised, But who honors those who fear the Lord; He swears to his own hurt and does not change;
World English Bible
In whose eyes a vile man is despised, but who honors those who fear Yahweh; he who keeps an oath even when it hurts, and doesn't change;
In whose eyes a vile man is despised, but who honors those who fear Yahweh; he who keeps an oath even when it hurts, and doesn't change;
