Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 140:11
0376
’îš
אִ֥ישׁ
an evil speaker
Noun
03956
lā·šō·wn
לָשׁוֹן֮
.. .. ..
Noun
01077
bal-
בַּל־
not
Adverb
03559
yik·kō·wn
יִכּ֪וֹן
do be established
Verb
0776
bā·’ā·reṣ
בָּ֫אָ֥רֶץ
in the earth
Noun
0376
’îš-
אִישׁ־
man
Noun
02555
ḥā·mās
חָמָ֥ס
the violent
Noun
07451
rā‘;
רָ֑ע
evil
Adjective
06679
yə·ṣū·ḏen·nū,
יְ֝צוּדֶ֗נּוּ
shall hunt
Verb
04073
lə·maḏ·ḥê·p̄ōṯ.
לְמַדְחֵפֹֽת׃
to overthrow
Noun
Aleppo Codex
איש לשון בל־יכון בארץ איש־חמס רע יצודנו־למדחפת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִ֥ישׁ לָשֹׁון֮ בַּל־יִכֹּ֪ון בָּ֫אָ֥רֶץ אִישׁ־חָמָ֥ס רָ֑ע יְ֝צוּדֶ֗נּוּ לְמַדְחֵפֹֽת׃
Masoretic Text (1524)
אישׁ לשׁון בל יכון בארץ אישׁ חמס רע יצודנו למדחפת
Westminster Leningrad Codex
אִ֥ישׁ לָשֹׁון֮ בַּל־יִכֹּ֪ון בָּ֫אָ֥רֶץ אִישׁ־חָמָ֥ס רָ֑ע יְ֝צוּדֶ֗נּוּ לְמַדְחֵפֹֽת׃
Greek Septuagint
ἀνὴρ γλωσσώδης οὐ κατευθυνθήσεται ἐπὶ τῆς γῆς, ἄνδρα ἄδικον κακὰ θηρεύσει εἰς διαφθοράν.
Berean Study Bible
May no slanderer ... ... be established in the land. May calamity hunt down ... the man of violence.
May no slanderer ... ... be established in the land. May calamity hunt down ... the man of violence.
English Standard Version
Let not the slanderer be established in the land let evil hunt down the violent man speedily
Let not the slanderer be established in the land let evil hunt down the violent man speedily
Holman Christian Standard Version
Do not let a slanderer stay in the land Let evil relentlessly hunt down a violent man.
Do not let a slanderer stay in the land Let evil relentlessly hunt down a violent man.
King James Version
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
Lexham English Bible
Do not let a ⌊slanderer⌋as for the man of violence, let evil hunt him quickly.
Do not let a ⌊slanderer⌋as for the man of violence, let evil hunt him quickly.
New American Standard Version
"May a slanderer not be established in the earth; May evil hunt the violent man speedily."
"May a slanderer not be established in the earth; May evil hunt the violent man speedily."
World English Bible
An evil speaker won't be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.
An evil speaker won't be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.
