Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 140:10
0
[yā·mî·ṭū
[יָמִיטוּ
-
0
ḵ]
כ]
-
04131
(yim·mō·w·ṭū
(יִמֹּ֥וטוּ
fall
Verb
0
q)
ק)
-
05921
‘ă·lê·hem,
עֲלֵיהֶ֗ם
on
Preposition
01513
ge·ḥā·lîm
גֶּֽחָ֫לִ֥ים
Let burning coals
Noun
0784
bā·’êš
בָּאֵ֥שׁ
into the fire
Noun
05307
yap·pi·lêm;
יַפִּלֵ֑ם
let them be cast
Verb
04113
bə·ma·hă·mō·rō·wṯ,
בְּ֝מַהֲמֹר֗וֹת
Into deep
Noun
01077
bal-
בַּֽל־
not
Adverb
06965
yā·qū·mū.
יָקֽוּמוּ׃
do that they rise
Verb
Aleppo Codex
ימיטו עליהם גחלים באש יפלם במהמרות בל־יקומו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ימיטו עֲלֵיהֶ֗ם גֶּֽחָ֫לִ֥ים בָּאֵ֥שׁ יַפִּלֵ֑ם בְּ֝מַהֲמֹרֹ֗ות בַּֽל־יָקֽוּמוּ׃
Masoretic Text (1524)
ימיטו עליהם גחלים באשׁ יפלם במהמרות בל יקומו
Westminster Leningrad Codex
ימיטו עֲלֵיהֶ֗ם גֶּֽחָ֫לִ֥ים בָּאֵ֥שׁ יַפִּלֵ֑ם בְּ֝מַהֲמֹרֹ֗ות בַּֽל־יָקֽוּמוּ׃
Greek Septuagint
πεσοῦνται ἐπ᾿ αὐτοὺς ἄνθρακες, ἐν πυρὶ καταβαλεῖς αὐτούς, ἐν ταλαιπωρίαις οὐ μὴ ὑποστῶσιν.
Berean Study Bible
May burning coals fall on them; may they be thrown into the fire, into the miry pits, never to rise again.
May burning coals fall on them; may they be thrown into the fire, into the miry pits, never to rise again.
English Standard Version
Let burning coals fall upon them Let them be cast into fire into miry pits no more to rise
Let burning coals fall upon them Let them be cast into fire into miry pits no more to rise
Holman Christian Standard Version
Let hot coals fall on them Let them be thrown into the fire, into the abyss, never again to rise.
Let hot coals fall on them Let them be thrown into the fire, into the abyss, never again to rise.
King James Version
Let burning coals fall ( upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again (8799).
Let burning coals fall ( upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again (8799).
Lexham English Bible
Let burning coals fall on them; let them be dropped into the fire, into bottomless pits from which they cannot rise.
Let burning coals fall on them; let them be dropped into the fire, into bottomless pits from which they cannot rise.
New American Standard Version
"May burning coals fall upon them; May they be cast into the fire, Into deep pits from which they cannot rise.
"May burning coals fall upon them; May they be cast into the fire, Into deep pits from which they cannot rise.
World English Bible
Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise.
Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise.
