Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
7892
A Song
šîr
שִׁ֥יר
Noun
4609
of degrees
ham·ma·‘ă·lō·wṯ;
הַֽמַּעֲל֑וֹת
Noun
4615
Out of the depths
mim·ma·‘ă·maq·qîm
מִמַּעֲמַקִּ֖ים
Noun
7121
have I cried
qə·rā·ṯî·ḵā
קְרָאתִ֣יךָ
Verb
3068
O LORD
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
Noun
136
Lord
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָי֮
Noun
8085
hear
šim·‘āh
שִׁמְעָ֪ה
Verb
6963
my voice
ḇə·qō·w·lî
בְק֫וֹלִ֥י
Noun
1961
be
tih·ye·nāh
תִּהְיֶ֣ינָה
Verb
241
let Your ears
’ā·zə·ne·ḵā
אָ֭זְנֶיךָ
Noun
7183
be attentive
qaš·šu·ḇō·wṯ;
קַשֻּׁב֑וֹת
Adj
6963
To the voice
lə·qō·wl,
לְ֝ק֗וֹל
Noun
8469
of my supplications
ta·ḥă·nū·nāy.
תַּחֲנוּנָֽי׃
Noun
518
If
’im-
אִם־
Conj
5771
iniquities
‘ă·wō·nō·wṯ
עֲוֹנ֥וֹת
Noun
8104
should mark you
tiš·mār-
תִּשְׁמָר־
Verb
3050
LORD
yāh;
יָ֑הּ
Noun
136
O Lord
’ă·ḏō·nāy,
אֲ֝דֹנָ֗י
Noun
4310
who
mî
מִ֣י
Pro
5975
shall stand
ya·‘ă·mōḏ.
יַעֲמֹֽד׃
Verb
3588
for
kî-
כִּֽי־
Conj
5973
with
‘im·mə·ḵā
עִמְּךָ֥
Prep
5547
[there is] forgiveness you
has·sə·lî·ḥāh;
הַסְּלִיחָ֑ה
Noun
4616
to the end that
lə·ma·‘an,
לְ֝מַ֗עַן
Subst
3372
you may be feared
tiw·wā·rê.
תִּוָּרֵֽא׃
Verb
6960
I wait
qiw·wî·ṯî
קִוִּ֣יתִי
Verb
3068
for the LORD
Yah·weh
יְ֭הוָה
Noun
6960
does wait
qiw·wə·ṯāh
קִוְּתָ֣ה
Verb
5315
my soul
nap̄·šî;
נַפְשִׁ֑י
Noun
1697
and in his word
wə·liḏ·ḇā·rōw
וְֽלִדְבָר֥וֹ
Noun
3176
do I hope
hō·w·ḥā·lə·tî.
הוֹחָֽלְתִּי׃
Verb
5315
My soul
nap̄·šî
נַפְשִׁ֥י
Noun
136
[waiteth] for the Lord
la·ḏō·nāy;
לַֽאדֹנָ֑י
Noun
8104
more than they who watch
miš·šō·mə·rîm
מִשֹּׁמְרִ֥ים
Verb
1242
for the morning
lab·bō·qer,
לַ֝בֹּ֗קֶר
Noun
8104
[I say more than] they who watch
šō·mə·rîm
שֹׁמְרִ֥ים
Verb
1242
for the morning
lab·bō·qer.
לַבֹּֽקֶר׃
Noun
3176
hope
ya·ḥêl
יַחֵ֥ל
Verb
3478
Let Israel
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
Noun
413
in
’el-
אֶל־
Prep
3068
the LORD
Yah·weh
יְה֫וָה
Noun
3588
for
kî-
כִּֽי־
Conj
5973
with
‘im-
עִם־
Prep
3068
the LORD
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Noun
2617
[there is] covenant loyalty
ha·ḥe·seḏ;
הַחֶ֑סֶד
Noun
7235
and [is] him plenteous
wə·har·bêh
וְהַרְבֵּ֖ה
Verb
5973
with
‘im·mōw
עִמּ֣וֹ
Prep
6304
redemption
p̄ə·ḏūṯ.
פְדֽוּת׃
Noun
1931
And he
wə·hū
וְ֭הוּא
Pro
6299
shall redeem
yip̄·deh
יִפְדֶּ֣ה
Verb
853
-
’eṯ-
אֶת־
Acc
3478
Israel
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
Noun
3605
From all
mik·kōl,
מִ֝כֹּ֗ל
Noun
5771
his iniquities
‘ă·wō·nō·ṯāw.
עֲוֹנֹתָֽיו׃
Noun
