Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 13:4
06435
pen-
פֶּן־
Lest
0559
yō·mar
יֹאמַ֣ר
say
Verb
0341
’ō·yə·ḇî
אֹיְבִ֣י
my enemy
Noun
03201
yə·ḵā·lə·tîw;
יְכָלְתִּ֑יו
I have prevailed against
Verb
06862
ṣā·ray
צָרַ֥י
those who trouble me
Adjective
01523
yā·ḡî·lū,
יָ֝גִ֗ילוּ
rejoice
Verb
03588
kî
כִּ֣י
when
04131
’em·mō·wṭ.
אֶמּֽוֹט׃
I am moved
Verb
Aleppo Codex
פן־יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פֶּן־יֹאמַ֣ר אֹיְבִ֣י יְכָלְתִּ֑יו צָרַ֥י יָ֝גִ֗ילוּ כִּ֣י אֶמֹּֽוט׃
Masoretic Text (1524)
פן יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט
Westminster Leningrad Codex
פֶּן־יֹאמַ֣ר אֹיְבִ֣י יְכָלְתִּ֑יו צָרַ֥י יָ֝גִ֗ילוּ כִּ֣י אֶמֹּֽוט׃
Greek Septuagint
ἐπίβλεψον, εἰσάκουσόν μου, κύριε ὁ θεός μου· φώτισον τοὺς ὀφθαλμούς μου, μήποτε ὑπνώσω εἰς θάνατον,
Berean Study Bible
lest my enemy say, "I have overcome him," and my foes rejoice when I fall.
lest my enemy say, "I have overcome him," and my foes rejoice when I fall.
English Standard Version
lest my enemy say I have prevailed over him lest my foes rejoice because I am shaken
lest my enemy say I have prevailed over him lest my foes rejoice because I am shaken
Holman Christian Standard Version
My enemy will say, "I have triumphed over him," and my foes will rejoice because I am shaken.
My enemy will say, "I have triumphed over him," and my foes will rejoice because I am shaken.
King James Version
Lest mine enemy say (8799), I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved (8735).
Lest mine enemy say (8799), I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved (8735).
Lexham English Bible
and lest my enemy should say, "I have overcome him," lest my enemies rejoice because I am shaken.
and lest my enemy should say, "I have overcome him," lest my enemies rejoice because I am shaken.
New American Standard Version
And my enemy will say, "I have overcome him," {And} my adversaries will rejoice when I am shaken.
And my enemy will say, "I have overcome him," {And} my adversaries will rejoice when I am shaken.
World English Bible
Lest my enemy say, "I have prevailed against him;" Lest my adversaries rejoice when I fall.
Lest my enemy say, "I have prevailed against him;" Lest my adversaries rejoice when I fall.
