Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 13:3
05027
hab·bî·ṭāh
הַבִּ֣יטָֽה
Consider
Verb
06030
‘ă·nê·nî
עֲ֭נֵנִי
hear me
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֣ה
O LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hāy;
אֱלֹהָ֑י
my God
Noun
0215
hā·’î·rāh
הָאִ֥ירָה
lighten
Verb
05869
‘ê·nay,
עֵ֝ינַ֗י
my eyes
Noun
06435
pen-
פֶּן־
lest
03462
’î·šan
אִישַׁ֥ן
I sleep
Verb
04194
ham·mā·weṯ.
הַמָּֽוֶת׃
[sleep of] the [sleep of] death
Noun
Aleppo Codex
הביטה ענני יהוה אלהי האירה עיני פן־אישן המות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַבִּ֣יטָֽה עֲ֭נֵנִי יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י הָאִ֥ירָה עֵ֝ינַ֗י פֶּן־אִישַׁ֥ן הַמָּֽוֶת׃
Masoretic Text (1524)
הביטה ענני יהוה אלהי האירה עיני פן אישׁן המות
Westminster Leningrad Codex
הַבִּ֣יטָֽה עֲ֭נֵנִי יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י הָאִ֥ירָה עֵ֝ינַ֗י פֶּן־אִישַׁ֥ן הַמָּֽוֶת׃
Greek Septuagint
ἕως τίνος θήσομαι βουλὰς ἐν ψυχῇ μου, ὀδύνας ἐν καρδίᾳ μου ἡμέρας ἕως πότε ὑψωθήσεται ὁ ἐχθρός μου ἐπ᾿ ἐμέ
Berean Study Bible
Consider me and respond, O LORD my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death,
Consider me and respond, O LORD my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death,
English Standard Version
Consider and answer me O Lord my God light up my eyes lest I sleep the sleep of death
Consider and answer me O Lord my God light up my eyes lest I sleep the sleep of death
Holman Christian Standard Version
Consider me and answer, Lord my God. Restore brightness to my eyes otherwise, I will sleep in death.
Consider me and answer, Lord my God. Restore brightness to my eyes otherwise, I will sleep in death.
King James Version
Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
Lexham English Bible
Consider and answer me, O Yahweh my God. Give light to my eyes lest I sleep the sleep of death,
Consider and answer me, O Yahweh my God. Give light to my eyes lest I sleep the sleep of death,
New American Standard Version
Consider {and} answer me, O Lord my God; Enlighten my eyes, or I will sleep the {sleep of} death,
Consider {and} answer me, O Lord my God; Enlighten my eyes, or I will sleep the {sleep of} death,
World English Bible
Behold, and answer me, Yahweh, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death;
Behold, and answer me, Yahweh, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death;
