Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 123:3
02603
ḥān·nê·nū
חָנֵּ֣נוּ
Have mercy on us
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֣ה
O LORD
Noun
02603
ḥān·nê·nū;
חָנֵּ֑נוּ
have mercy on
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
for
07227
raḇ,
רַ֝֗ב
we are exceedingly
Adjective
07646
śā·ḇa‘·nū
שָׂבַ֥עְנוּ
filled
Verb
0937
ḇūz.
בֽוּז׃
with contempt
Noun
Aleppo Codex
חננו יהוה חננו כי־רב שבענו בוז
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חָנֵּ֣נוּ יְהוָ֣ה חָנֵּ֑נוּ כִּֽי־רַ֝֗ב שָׂבַ֥עְנוּ בֽוּז׃
Masoretic Text (1524)
חננו יהוה חננו כי רב שׂבענו בוז
Westminster Leningrad Codex
חָנֵּ֣נוּ יְהוָ֣ה חָנֵּ֑נוּ כִּֽי־רַ֝֗ב שָׂבַ֥עְנוּ בֽוּז׃
Greek Septuagint
ἐλέησον ἡμᾶς, κύριε, ἐλέησον ἡμᾶς, ὅτι ἐπὶ πολὺ ἐπλήσθημεν ἐξουδενώσεως,
Berean Study Bible
Have mercy on us, O LORD, have mercy, for we have endured much contempt.
Have mercy on us, O LORD, have mercy, for we have endured much contempt.
English Standard Version
Have mercy upon us O Lord have mercy upon us for we have had more than enough of contempt
Have mercy upon us O Lord have mercy upon us for we have had more than enough of contempt
Holman Christian Standard Version
Show us favor, Lord, show us favor, for we've had more than enough contempt.
Show us favor, Lord, show us favor, for we've had more than enough contempt.
King James Version
Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
Lexham English Bible
Be gracious to us, O Yahweh, be gracious to us, for long enough we have had our fill of contempt.
Be gracious to us, O Yahweh, be gracious to us, for long enough we have had our fill of contempt.
New American Standard Version
Be gracious to us, O Lord, be gracious to us, For we are greatly filled with contempt.
Be gracious to us, O Lord, be gracious to us, For we are greatly filled with contempt.
World English Bible
Have mercy on us, Yahweh, have mercy on us, for we have endured much contempt.
Have mercy on us, Yahweh, have mercy on us, for we have endured much contempt.
