Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 123:4
07227
rab·baṯ
רַבַּת֮
is exceedingly
Adjective
07646
śā·ḇə·‘āh-
שָֽׂבְעָה־
filled
Verb
0
lāh
לָּ֪הּ
to
Preposition
05315
nap̄·šê·nū
נַ֫פְשֵׁ֥נוּ
Our soul
Noun
03933
hal·la·‘aḡ
הַלַּ֥עַג
with the scorning
Noun
07600
haš·ša·’ă·nan·nîm;
הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים
of those who are at ease
Adjective
0937
hab·būz,
הַ֝בּ֗וּז
with the contempt
Noun
01349
liḡ·’ê·yō·w·nîm
לִגְאֵ֥יוֹנִֽים׃
of the proud
Adjective
Aleppo Codex
רבת שבעה־לה נפשנוהלעג השאננים הבוז לגאיונים יונים)
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רַבַּת֮ שָֽׂבְעָה־לָּ֪הּ נַ֫פְשֵׁ֥נוּ הַלַּ֥עַג הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים הַ֝בּ֗וּז לגאיונים
Masoretic Text (1524)
רבת שׂבעה לה נפשׁנו הלעג השׁאננים הבוז לגאיונים
Westminster Leningrad Codex
רַבַּת֮ שָֽׂבְעָה־לָּ֪הּ נַ֫פְשֵׁ֥נוּ הַלַּ֥עַג הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים הַ֝בּ֗וּז לגאיונים
Greek Septuagint
ἐπὶ πλεῖον ἐπλήσθη ἡ ψυχὴ ἡμῶν. τὸ ὄνειδος τοῖς εὐθηνοῦσιν, καὶ ἡ ἐξουδένωσις τοῖς ὑπερηφάνοις.
Berean Study Bible
We have endured much scorn from the arrogant, much contempt from the proud.
We have endured much scorn from the arrogant, much contempt from the proud.
English Standard Version
Our soul has had more than enough of the scorn of those who are at ease of the contempt of the proud
Our soul has had more than enough of the scorn of those who are at ease of the contempt of the proud
Holman Christian Standard Version
We've had more than enough scorn from the arrogant and contempt from the proud.
We've had more than enough scorn from the arrogant and contempt from the proud.
King James Version
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud ( 8802) ( 8678) (8675).
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud ( 8802) ( 8678) (8675).
Lexham English Bible
For long enough our soul has had its fill of the derision of the self- confident, the contempt of the arrogant.
For long enough our soul has had its fill of the derision of the self- confident, the contempt of the arrogant.
New American Standard Version
Our soul is greatly filled With the scoffing of those who are at ease, {And} with the contempt of the proud.
Our soul is greatly filled With the scoffing of those who are at ease, {And} with the contempt of the proud.
World English Bible
Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, with the contempt of the proud.
Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, with the contempt of the proud.
