Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 102:2
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
05641
tas·têr
תַּסְתֵּ֬ר
do Hide
Verb
06440
pā·ne·ḵā
פָּנֶ֨יךָ ׀
Your face
Noun
04480
mim·men·nî
מִמֶּנִּי֮
from me
Preposition
03117
bə·yō·wm
בְּי֪וֹם
in the day
Noun
06862
ṣar
צַ֫ר
[when] I am in trouble
Adjective
0
lî
לִ֥י
to
Preposition
05186
haṭ·ṭêh-
הַטֵּֽה־
incline
Verb
0413
’ê·lay
אֵלַ֥י
unto
Preposition
0241
’ā·zə·ne·ḵā;
אָזְנֶ֑ךָ
Your ear
Noun
03117
bə·yō·wm
בְּי֥וֹם
In the day
Noun
07121
’eq·rā,
אֶ֝קְרָ֗א
[when] I call me
Verb
04118
ma·hêr
מַהֵ֥ר
speedily
Adjective
06030
‘ă·nê·nî.
עֲנֵֽנִי׃
answer
Verb
Aleppo Codex
אל־תסתר פניך ממני־ ביום צר־ליהטה־אלי אזנך ביום אקרא מהר ענני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תַּסְתֵּ֬ר פָּנֶ֨יךָ׀ מִמֶּנִּי֮ בְּיֹ֪ום צַ֫ר לִ֥י הַטֵּֽה־אֵלַ֥י אָזְנֶ֑ךָ בְּיֹ֥ום אֶ֝קְרָ֗א מַהֵ֥ר עֲנֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
אל תסתר פניך ממני ביום צר לי הטה אלי אזנך ביום אקרא מהר ענני
Westminster Leningrad Codex
אַל־תַּסְתֵּ֬ר פָּנֶ֨יךָ׀ מִמֶּנִּי֮ בְּיֹ֪ום צַ֫ר לִ֥י הַטֵּֽה־אֵלַ֥י אָזְנֶ֑ךָ בְּיֹ֥ום אֶ֝קְרָ֗א מַהֵ֥ר עֲנֵֽנִי׃
Greek Septuagint
μὴ ἀποστρέψῃς τὸ πρόσωπόν σου ἀπ᾿ ἐμοῦ· ἐν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ θλίβωμαι, κλῖνον τὸ οὖς σου πρός με· ἐν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ ἐπικαλέσωμαί σε, ταχὺ εἰσάκουσόν μου.
Berean Study Bible
Do not hide Your face from me in the day of my distress . Incline Your ear to me; answer me quickly when I call.
Do not hide Your face from me in the day of my distress . Incline Your ear to me; answer me quickly when I call.
English Standard Version
Do not hide your face from me in the day of my distress Incline your ear to me answer me speedily in the day when I call
Do not hide your face from me in the day of my distress Incline your ear to me answer me speedily in the day when I call
Holman Christian Standard Version
Do not hide Your face from me in my day of trouble. Listen closely to me answer me quickly when I call.
Do not hide Your face from me in my day of trouble. Listen closely to me answer me quickly when I call.
King James Version
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
Lexham English Bible
Do not hide your face from me in the day of
Do not hide your face from me in the day of
New American Standard Version
Do not hide Your face from me in the day of my distress; Incline Your ear to me; In the day when I call answer me quickly.
Do not hide Your face from me in the day of my distress; Incline Your ear to me; In the day when I call answer me quickly.
World English Bible
Don't hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.
Don't hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.
