Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Proverbs 6:30

TapClick Strong's number to view lexical information.
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
0936
yā·ḇū·zū
יָב֣וּזוּ
[Men] despise
Verb
01590
lag·gan·nāḇ
לַ֭גַּנָּב
a thief
Noun
03588
כִּ֣י
if
 
01589
yiḡ·nō·wḇ;
יִגְנ֑וֹב
he steal
Verb
04390
lə·mal·lê
לְמַלֵּ֥א
To satisfy
Verb
05315
nap̄·šōw,
נַ֝פְשׁ֗וֹ
his soul
Noun
03588
כִּ֣י
when
 
07456
yir·‘āḇ.
יִרְעָֽב׃
he is hungry
Verb

 

Aleppo Codex
לא־יבוזו לגנב כי יגנוב־ למלא נפשו כי ירעב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־יָב֣וּזוּ לַ֭גַּנָּב כִּ֣י יִגְנֹ֑וב לְמַלֵּ֥א נַ֝פְשֹׁ֗ו כִּ֣י יִרְעָֽב׃
Masoretic Text (1524)
לא יבוזו לגנב כי יגנוב למלא נפשׁו כי ירעב
Westminster Leningrad Codex
לֹא־יָב֣וּזוּ לַ֭גַּנָּב כִּ֣י יִגְנֹ֑וב לְמַלֵּ֥א נַ֝פְשֹׁ֗ו כִּ֣י יִרְעָֽב׃
Greek Septuagint
οὐ θαυμαστὸν ἐὰν ἁλῷ τις κλέπτων, κλέπτει γὰρ ἵνα ἐμπλήσῃ τὴν ψυχὴν πεινῶν·
Berean Study Bible
Men do not despise the thief if he steals to satisfy his vvv hunger.
English Standard Version
People do not despise a thief if he steals to satisfy his appetite when he is hungry
Holman Christian Standard Version
People don't despise the thief if he steals to satisfy himself when he is hungry.
King James Version
Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry (8799);
Lexham English Bible
People do not despise a thief when he steals to fill himself when he is hungry.
New American Standard Version
Men do not despise a thief if he steals To satisfy himself when he is hungry;
World English Bible
Men don't despise a thief, if he steals to satisfy himself when he is hungry:
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile