Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 6:2
03369
nō·w·qaš·tā
נוֹקַ֥שְׁתָּ
are snared
Verb
0561
ḇə·’im·rê-
בְאִמְרֵי־
with the words
Noun
06310
p̄î·ḵā;
פִ֑יךָ
of your mouth
Noun
03920
nil·kaḏ·tā,
נִ֝לְכַּ֗דְתָּ
you are taken
Verb
0561
bə·’im·rê-
בְּאִמְרֵי־
with the words
Noun
06310
p̄î·ḵā.
פִֽיךָ׃
of your mouth
Noun
Aleppo Codex
נוקשת באמרי־פיך נלכדת באמרי־פיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נֹוקַ֥שְׁתָּ בְאִמְרֵי־פִ֑יךָ נִ֝לְכַּ֗דְתָּ בְּאִמְרֵי־פִֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
נוקשׁת באמרי פיך נלכדת באמרי פיך
Westminster Leningrad Codex
נֹוקַ֥שְׁתָּ בְאִמְרֵי־פִ֑יךָ נִ֝לְכַּ֗דְתָּ בְּאִמְרֵי־פִֽיךָ׃
Greek Septuagint
παγὶς γὰρ ἰσχυρὰ ἀνδρὶ τὰ ἴδια χείλη, καὶ ἁλίσκεται χείλεσιν ἰδίου στόματος.
Berean Study Bible
if you have been trapped by the words of your lips, ensnared by the words of your mouth,
if you have been trapped by the words of your lips, ensnared by the words of your mouth,
English Standard Version
if you are snared in the words of your mouth caught in the words of your mouth
if you are snared in the words of your mouth caught in the words of your mouth
Holman Christian Standard Version
you have been trapped by the words of your lips ensnared by the words of your mouth
you have been trapped by the words of your lips ensnared by the words of your mouth
King James Version
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
Thou art snared with the words of thy mouth, thou art taken with the words of thy mouth.
Lexham English Bible
if you are snared by the sayings of your mouth, if you are caught by the sayings of your mouth,
if you are snared by the sayings of your mouth, if you are caught by the sayings of your mouth,
New American Standard Version
{If} you have been snared with the words of your mouth, Have been caught with the words of your mouth,
{If} you have been snared with the words of your mouth, Have been caught with the words of your mouth,
World English Bible
You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the words of your mouth.
You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the words of your mouth.
