Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 4:25
05869
‘ê·ne·ḵā
עֵ֭ינֶיךָ
Let your eyes
Noun
05227
lə·nō·ḵaḥ
לְנֹ֣כַח
right on
Adverb
05027
yab·bî·ṭū;
יַבִּ֑יטוּ
look
Verb
06079
wə·‘ap̄·‘ap·pe·ḵā,
וְ֝עַפְעַפֶּ֗יךָ
and let your eyelids
Noun
03474
yay·ši·rū
יַיְשִׁ֥רוּ
look straight
Verb
05048
neḡ·de·ḵā.
נֶגְדֶּֽךָ׃
before
Aleppo Codex
עיניך לנכח יביטו ועפעפיך יישרו נגדך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֵ֭ינֶיךָ לְנֹ֣כַח יַבִּ֑יטוּ וְ֝עַפְעַפֶּ֗יךָ יַיְשִׁ֥רוּ נֶגְדֶּֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
עיניך לנכח יביטו ועפעפיך יישׁרו נגדך
Westminster Leningrad Codex
עֵ֭ינֶיךָ לְנֹ֣כַח יַבִּ֑יטוּ וְ֝עַפְעַפֶּ֗יךָ יַיְשִׁ֥רוּ נֶגְדֶּֽךָ׃
Greek Septuagint
οἱ ὀφθαλμοί σου ὀρθὰ βλεπέτωσαν, τὰ δὲ βλέφαρά σου νευέτω δίκαια.
Berean Study Bible
Let your eyes look forward; fix your gaze straight ahead.
Let your eyes look forward; fix your gaze straight ahead.
English Standard Version
Let your eyes look directly forward and your gaze be straight before you
Let your eyes look directly forward and your gaze be straight before you
Holman Christian Standard Version
Let your eyes look forward; fix your gaze straight ahead.
Let your eyes look forward; fix your gaze straight ahead.
King James Version
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
Lexham English Bible
May your eyes look forward and your gaze be straight before you.
May your eyes look forward and your gaze be straight before you.
New American Standard Version
Let your eyes look directly ahead And let your gaze be fixed straight in front of you.
Let your eyes look directly ahead And let your gaze be fixed straight in front of you.
World English Bible
Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.
Let your eyes look straight ahead. Fix your gaze directly before you.
