Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 29:27
08441
tō·w·‘ă·ḇaṯ
תּוֹעֲבַ֣ת
[is] an abomination
Noun
06662
ṣad·dî·qîm
צַ֭דִּיקִים
to the just
Adjective
0376
’îš
אִ֣ישׁ
man
Noun
05766
‘ā·wel;
עָ֑וֶל
An unjust
Noun
08441
wə·ṯō·w·‘ă·ḇaṯ
וְתוֹעֲבַ֖ת
[is] abomination
Noun
07563
rā·šā‘
רָשָׁ֣ע
to the wicked
Adjective
03477
yə·šar-
יְשַׁר־
[he that is] and upright
Adjective
01870
dā·reḵ.
דָּֽרֶךְ׃
in the way
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
תועבת צדיקים איש עול ותועבת רשע ישר־דרך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תֹּועֲבַ֣ת צַ֭דִּיקִים אִ֣ישׁ עָ֑וֶל וְתֹועֲבַ֖ת רָשָׁ֣ע יְשַׁר־דָּֽרֶךְ׃ פ
Masoretic Text (1524)
תועבת צדיקים אישׁ עול ותועבת רשׁע ישׁר דרך
Westminster Leningrad Codex
תֹּועֲבַ֣ת צַ֭דִּיקִים אִ֣ישׁ עָ֑וֶל וְתֹועֲבַ֖ת רָשָׁ֣ע יְשַׁר־דָּֽרֶךְ׃ פ
Greek Septuagint
βδέλυγμα δίκαιος ἀνήρ ἄδικος βδέλυγμα δέ ἄνομος καταεὐθύνω ὁδός
Berean Study Bible
An unjust man is detestable to the righteous, and one whose way is upright is detestable to the wicked.
An unjust man is detestable to the righteous, and one whose way is upright is detestable to the wicked.
English Standard Version
An unjust man is an abomination to the righteous but one whose way is straight is an abomination to the wicked
An unjust man is an abomination to the righteous but one whose way is straight is an abomination to the wicked
Holman Christian Standard Version
An unjust man is detestable to the righteous, and one whose way is upright is detestable to the wicked.
An unjust man is detestable to the righteous, and one whose way is upright is detestable to the wicked.
King James Version
An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.
Lexham English Bible
A man of injustice is an abomination to the righteous, but the ⌊upright⌋
A man of injustice is an abomination to the righteous, but the ⌊upright⌋
New American Standard Version
An unjust man is abominable to the righteous, And he who is upright in the way is abominable to the wicked.
An unjust man is abominable to the righteous, And he who is upright in the way is abominable to the wicked.
World English Bible
A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked.
A dishonest man detests the righteous, and the upright in their ways detest the wicked.
