Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 30:1
01697
diḇ·rê
דִּבְרֵ֤י ׀
The words
Noun
094
’ā·ḡūr
אָג֥וּר
of Agur
Noun
01121
bin-
בִּן־
the son
Noun
03348
yā·qeh,
יָקֶ֗ה
of Jakeh
Noun
04853
ham·maś·śā
הַמַּ֫שָּׂ֥א
[even] the prophecy
Noun
05002
nə·’um
נְאֻ֣ם
spoke
Noun
01397
hag·ge·ḇer
הַ֭גֶּבֶר
the man
Noun
0384
lə·’î·ṯî·’êl;
לְאִֽיתִיאֵ֑ל
to Ithiel
Noun
0384
lə·’î·ṯî·’êl
לְאִ֖יתִיאֵ֣ל
to Ithiel
Noun
0401
wə·’u·ḵāl.
וְאֻכָֽל׃
and Ucal
Noun
Aleppo Codex
דברי אגור בן־יקה המשא־ נאם הגבר לאיתיאל לאיתיאל ואכל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דִּבְרֵ֤י׀ אָג֥וּר בִּן־יָקֶ֗ה הַמַּ֫שָּׂ֥א נְאֻ֣ם הַ֭גֶּבֶר לְאִֽיתִיאֵ֑ל לְאִ֖יתִיאֵ֣ל וְאֻכָֽל׃
Masoretic Text (1524)
דברי אגור בן יקה המשׂא נאם הגבר לאיתיאל לאיתיאל ואכל
Westminster Leningrad Codex
דִּבְרֵ֤י׀ אָג֥וּר בִּן־יָקֶ֗ה הַמַּ֫שָּׂ֥א נְאֻ֣ם הַ֭גֶּבֶר לְאִֽיתִיאֵ֑ל לְאִ֖יתִיאֵ֣ל וְאֻכָֽל׃
Greek Septuagint
τοὺς ἐμοὺς λόγους, υἱέ, φοβήθητι καὶ δεξάμενος αὐτοὺς μετανόει· τάδε λέγει ὁ ἀνὴρ τοῖς πιστεύουσιν θεῷ, καὶ παύομαι·
Berean Study Bible
The words of Agur son of Jakehthe oracle that this man declared to Ithiel: "I am weary, O God, and worn out.
The words of Agur son of Jakehthe oracle that this man declared to Ithiel: "I am weary, O God, and worn out.
English Standard Version
The words of Agur son of Jakeh The oracle The man declares I am weary O God I am weary O God and worn out
The words of Agur son of Jakeh The oracle The man declares I am weary O God I am weary O God and worn out
Holman Christian Standard Version
The words of Agur son of Jakeh. The oracle. The man's oration to Ithiel to Ithiel and Ucal
The words of Agur son of Jakeh. The oracle. The man's oration to Ithiel to Ithiel and Ucal
King James Version
The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy: the man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal,
The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy: the man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal,
Lexham English Bible
The words of Agur, son of Yakeh, the oracle. Thus says the man to Ithiel, to Ithiel, and Ucal:
The words of Agur, son of Yakeh, the oracle. Thus says the man to Ithiel, to Ithiel, and Ucal:
New American Standard Version
The words of Agur the son of Jakeh, the oracle. The man declares to Ithiel, to Ithiel and Ucal:
The words of Agur the son of Jakeh, the oracle. The man declares to Ithiel, to Ithiel and Ucal:
World English Bible
The words of Agur the son of Jakeh, the oracle: the man says to Ithiel, to Ithiel and Ucal:
The words of Agur the son of Jakeh, the oracle: the man says to Ithiel, to Ithiel and Ucal:
