Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 29:25
02731
ḥer·daṯ
חֶרְדַּ֣ת
The fear
Noun
0120
’ā·ḏām
אָ֭דָם
of man
Noun
05414
yit·tên
יִתֵּ֣ן
brings
Verb
04170
mō·w·qêš;
מוֹקֵ֑שׁ
a snare
Noun
0982
ū·ḇō·w·ṭê·aḥ
וּבוֹטֵ֖חַ
but whoever puts his trust
Verb
03068
Yah·weh
בַּיהוָ֣ה
in the LORD
Noun
07682
yə·śug·gāḇ.
יְשֻׂגָּֽב׃
shall be safe
Verb
Aleppo Codex
חרדת אדם יתן מוקש ובוטח ביהוה ישגב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
חֶרְדַּ֣ת אָ֭דָם יִתֵּ֣ן מֹוקֵ֑שׁ וּבֹוטֵ֖חַ בַּיהוָ֣ה יְשֻׂגָּֽב׃
Masoretic Text (1524)
חרדת אדם יתן מוקשׁ ובוטח ביהוה ישׂגב
Westminster Leningrad Codex
חֶרְדַּ֣ת אָ֭דָם יִתֵּ֣ן מֹוקֵ֑שׁ וּבֹוטֵ֖חַ בַּיהוָ֣ה יְשֻׂגָּֽב׃
Greek Septuagint
φοβέω καί αἰσχύνω ἄνθρωπος ὑποσκελίζω ὁ δέ πείθω ἐπί κύριος εὐφραίνω ἀσέβεια ἀνήρ δίδωμι σφάλμα ὅς δέ πείθω ἐπί ὁ δεσπότης σώζω
Berean Study Bible
The fear of man is a snare, but whoever trusts in the LORD will be set securely on high.
The fear of man is a snare, but whoever trusts in the LORD will be set securely on high.
English Standard Version
The fear of man lays a snare but whoever trusts in the Lord is safe
The fear of man lays a snare but whoever trusts in the Lord is safe
Holman Christian Standard Version
The fear of man is a snare, but the one who trusts in the Lord is protected.
The fear of man is a snare, but the one who trusts in the Lord is protected.
King James Version
The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe (8792).
The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe (8792).
Lexham English Bible
The fear of a person will lay a snare, but he who trusts in Yahweh will be secure.
The fear of a person will lay a snare, but he who trusts in Yahweh will be secure.
New American Standard Version
The fear of man brings a snare, But he who trusts in the Lord will be exalted.
The fear of man brings a snare, But he who trusts in the Lord will be exalted.
World English Bible
The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.
The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.
