Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 29:17
03256
yas·sêr
יַסֵּ֣ר
Correct
Verb
01121
bin·ḵā
בִּ֭נְךָ
your son
Noun
05117
wî·nî·ḥe·ḵā;
וִֽינִיחֶ֑ךָ
he shall give you rest
Verb
05414
wə·yit·tên
וְיִתֵּ֖ן
he shall give
Verb
04574
ma·‘ă·ḏan·nîm
מַעֲדַנִּ֣ים
delight
Noun
05315
lə·nap̄·še·ḵā.
לְנַפְשֶֽׁךָ׃
to your soul
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
יסר בנך ויניחך ויתן מעדנים לנפשך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַסֵּ֣ר בִּ֭נְךָ וִֽינִיחֶ֑ךָ וְיִתֵּ֖ן מַעֲדַנִּ֣ים לְנַפְשֶֽׁךָ׃ פ
Masoretic Text (1524)
יסר בנך ויניחך ויתן מעדנים לנפשׁך
Westminster Leningrad Codex
יַסֵּ֣ר בִּ֭נְךָ וִֽינִיחֶ֑ךָ וְיִתֵּ֖ן מַעֲדַנִּ֣ים לְנַפְשֶֽׁךָ׃ פ
Greek Septuagint
παιδεύω υἱός σύ καί ἀναπαύω σύ καί δίδωμι κόσμος ὁ ψυχή σύ
Berean Study Bible
Discipline your son, and he will give you rest; he will bring delight to your soul.
Discipline your son, and he will give you rest; he will bring delight to your soul.
English Standard Version
Discipline your son and he will give you rest he will give delight to your heart
Discipline your son and he will give you rest he will give delight to your heart
Holman Christian Standard Version
Discipline your son, and it will bring you peace of mind and give you delight.
Discipline your son, and it will bring you peace of mind and give you delight.
King James Version
Correct thy son, and he shall give thee rest (8686); yea, he shall give delight unto thy soul.
Correct thy son, and he shall give thee rest (8686); yea, he shall give delight unto thy soul.
Lexham English Bible
Discipline your children, and they will give you rest, and they will give delight to your soul.
Discipline your children, and they will give you rest, and they will give delight to your soul.
New American Standard Version
Correct your son, and he will give you comfort; He will also delight your soul.
Correct your son, and he will give you comfort; He will also delight your soul.
World English Bible
Correct your son, and he will give you peace; yes, he will bring delight to your soul.
Correct your son, and he will give you peace; yes, he will bring delight to your soul.
