Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 29:1
0376
’îš
אִ֣ישׁ
He
Noun
08433
tō·w·ḵā·ḥō·wṯ
תּ֭וֹכָחוֹת
that being often reproved
Noun
07185
maq·šeh-
מַקְשֶׁה־
hardens
Verb
06203
‘ō·rep̄;
עֹ֑רֶף
[his] neck
Noun
06621
pe·ṯa‘
פֶּ֥תַע
shall suddenly
07665
yiš·šā·ḇêr,
יִ֝שָּׁבֵ֗ר
be destroyed
Verb
0369
wə·’ên
וְאֵ֣ין
that outside
Particle
04832
mar·pê.
מַרְפֵּֽא׃
remedy
Noun
Aleppo Codex
איש תוכחות מקשה־ערף־ פתע ישבר ואין מרפא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִ֣ישׁ תֹּ֭וכָחֹות מַקְשֶׁה־עֹ֑רֶף פֶּ֥תַע יִ֝שָּׁבֵ֗ר וְאֵ֣ין מַרְפֵּֽא׃
Masoretic Text (1524)
אישׁ תוכחות מקשׁה ערף פתע ישׁבר ואין מרפא
Westminster Leningrad Codex
אִ֣ישׁ תֹּ֭וכָחֹות מַקְשֶׁה־עֹ֑רֶף פֶּ֥תַע יִ֝שָּׁבֵ֗ר וְאֵ֣ין מַרְפֵּֽא׃
Greek Septuagint
κρείσσων ἀνήρ ἔλεγχος ἀνήρ σκληροτράχηλος ἐξαπίνης γάρ φλέγω αὐτός οὐ εἰμί ἴασις
Berean Study Bible
A man who remains stiff-necked ... after much reproof will suddenly be shattered - beyond recovery.
A man who remains stiff-necked ... after much reproof will suddenly be shattered - beyond recovery.
English Standard Version
He who is often reproved yet stiffens his neck will suddenly be broken beyond healing
He who is often reproved yet stiffens his neck will suddenly be broken beyond healing
Holman Christian Standard Version
One who becomes stiff-necked, after many reprimands will be shattered instantly beyond recovery.
One who becomes stiff-necked, after many reprimands will be shattered instantly beyond recovery.
King James Version
He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed (8735), and that without remedy.
He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed (8735), and that without remedy.
Lexham English Bible
A man who is reproved, being stubborn of neck— suddenly he will be broken, and there will not be healing.
A man who is reproved, being stubborn of neck— suddenly he will be broken, and there will not be healing.
New American Standard Version
A man who hardens {his} neck after much reproof Will suddenly be broken beyond remedy.
A man who hardens {his} neck after much reproof Will suddenly be broken beyond remedy.
World English Bible
He who is often rebuked and stiffens his neck will be destroyed suddenly, with no remedy.
He who is often rebuked and stiffens his neck will be destroyed suddenly, with no remedy.
