Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 28:18
01980
hō·w·lêḵ
הוֹלֵ֣ךְ
whoever walks
Verb
08549
tā·mîm
תָּ֭מִים
uprightly
Adjective
03467
yiw·wā·šê·a‘;
יִוָּשֵׁ֑עַ
shall be saved
Verb
06140
wə·ne‘·qaš
וְנֶעְקַ֥שׁ
[he that is] but perverse
Verb
01870
də·rā·ḵa·yim,
דְּ֝רָכַ֗יִם
[in his] ways
Noun
05307
yip·pō·wl
יִפּ֥וֹל
shall fall
Verb
0259
bə·’e·ḥāṯ.
בְּאֶחָֽת׃
at once
Adjective
Aleppo Codex
הולך תמים יושע ונעקש דרכים יפול באחת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹולֵ֣ךְ תָּ֭מִים יִוָּשֵׁ֑עַ וְנֶעְקַ֥שׁ דְּ֝רָכַ֗יִם יִפֹּ֥ול בְּאֶחָֽת׃
Masoretic Text (1524)
הולך תמים יושׁע ונעקשׁ דרכים יפול באחת
Westminster Leningrad Codex
הֹולֵ֣ךְ תָּ֭מִים יִוָּשֵׁ֑עַ וְנֶעְקַ֥שׁ דְּ֝רָכַ֗יִם יִפֹּ֥ול בְּאֶחָֽת׃
Greek Septuagint
ὁ πορεύομαι δικαίως βοηθέω ὁ δέ σκολιός ὁδός πορεύομαι ἐνπλέκω
Berean Study Bible
He who walks with integrity will be kept safe, but whoever is perverse in his ways will suddenly fall.
He who walks with integrity will be kept safe, but whoever is perverse in his ways will suddenly fall.
English Standard Version
Whoever walks in integrity will be delivered but he who is crooked in his ways will suddenly fall
Whoever walks in integrity will be delivered but he who is crooked in his ways will suddenly fall
Holman Christian Standard Version
The one who lives with integrity will be helped, but one who distorts right and wrong will suddenly fall.
The one who lives with integrity will be helped, but one who distorts right and wrong will suddenly fall.
King James Version
Whoso walketh uprightly shall be saved (8735): but he that is perverse in his ways shall fall at once.
Whoso walketh uprightly shall be saved (8735): but he that is perverse in his ways shall fall at once.
Lexham English Bible
He who walks in integrity will be safe, but he who takes crooked paths will fall in one.
He who walks in integrity will be safe, but he who takes crooked paths will fall in one.
New American Standard Version
He who walks blamelessly will be delivered, But he who is crooked will fall all at once.
He who walks blamelessly will be delivered, But he who is crooked will fall all at once.
World English Bible
Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.
Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.
