Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 28:19
05647
‘ō·ḇêḏ
עֹבֵ֣ד
he who tills
Verb
0127
’aḏ·mā·ṯōw
אַ֭דְמָתוֹ
his land
Noun
07646
yiś·ba‘-
יִֽשְׂבַּֽע־
shall have plenty
Verb
03899
lā·ḥem;
לָ֑חֶם
of food
Noun
07291
ū·mə·rad·dêp̄
וּמְרַדֵּ֥ף
but he who follows
Verb
07386
rê·qîm,
רֵ֝קִ֗ים
after vain
Adjective
07646
yiś·ba‘-
יִֽשְׂבַּֽע־
enough
Verb
07389
rîš.
רִֽישׁ׃
[persons] shall have poverty
Noun
Aleppo Codex
עבד אדמתו ישבע־לחם ומרדף ריקים ישבע־ריש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתֹו יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֥ף רֵ֝קִ֗ים יִֽשְׂבַּֽע־רִֽישׁ׃
Masoretic Text (1524)
עבד אדמתו ישׂבע לחם ומרדף רקים ישׂבע רישׁ
Westminster Leningrad Codex
עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתֹו יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֥ף רֵ֝קִ֗ים יִֽשְׂבַּֽע־רִֽישׁ׃
Greek Septuagint
ὁ ἐργάζομαι ὁ ἑαυτοῦ γῆ πίμπλημι ἄρτος ὁ δέ διώκω σχολή πίμπλημι πενία
Berean Study Bible
The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies will have his fill of poverty.
The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies will have his fill of poverty.
English Standard Version
Whoever works his land will have plenty of bread but he who follows worthless pursuits will have plenty of poverty
Whoever works his land will have plenty of bread but he who follows worthless pursuits will have plenty of poverty
Holman Christian Standard Version
The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies will have his fill of poverty.
The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies will have his fill of poverty.
King James Version
He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
He that tilleth his land shall have plenty of bread: but he that followeth after vain persons shall have poverty enough.
Lexham English Bible
He who tills his ground will have plenty bread, but he who follows fantasies will have plenty of poverty.
He who tills his ground will have plenty bread, but he who follows fantasies will have plenty of poverty.
New American Standard Version
He who tills his land will have plenty of food, But he who follows empty {pursuits} will have poverty in plenty.
He who tills his land will have plenty of food, But he who follows empty {pursuits} will have poverty in plenty.
World English Bible
One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty.
One who works his land will have an abundance of food; but one who chases fantasies will have his fill of poverty.
