Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 28:17
0120
’ā·ḏām
אָ֭דָם
A man
Noun
06231
‘ā·šuq
עָשֻׁ֣ק
that does violence
Verb
01818
bə·ḏam-
בְּדַם־
to the blood
Noun
05315
nā·p̄eš;
נָ֑פֶשׁ
[any] of person
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
0953
bō·wr
בּ֥וֹר
the pit
Noun
05127
yā·nūs,
יָ֝נ֗וּס
shall flee
Verb
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
08551
yiṯ·mə·ḵū-
יִתְמְכוּ־
do let man stay
Verb
0
ḇōw.
בֽוֹ׃
in
Preposition
Aleppo Codex
אדם עשק בדם־נפש־ עד־בור ינוס אל־יתמכו־בו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָ֭דָם עָשֻׁ֣ק בְּדַם־נָ֑פֶשׁ עַד־בֹּ֥ור יָ֝נ֗וּס אַל־יִתְמְכוּ־בֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
אדם עשׁק בדם נפשׁ עד בור ינוס אל יתמכו
Westminster Leningrad Codex
אָ֭דָם עָשֻׁ֣ק בְּדַם־נָ֑פֶשׁ עַד־בֹּ֥ור יָ֝נ֗וּס אַל־יִתְמְכוּ־בֹֽו׃
Greek Septuagint
παιδεύω υἱός καί ἀγαπάω σύ καί δίδωμι κόσμος ὁ σός ψυχή οὐ μή ὑποἀκούω ἔθνος παράνομος
Berean Study Bible
A man burdened by bloodguilt ... will be a fugitive until death; let no one support him.
A man burdened by bloodguilt ... will be a fugitive until death; let no one support him.
English Standard Version
If one is burdened with the blood of another he will be a fugitive until death let no one help him
If one is burdened with the blood of another he will be a fugitive until death let no one help him
Holman Christian Standard Version
A man burdened by bloodguilt will be a fugitive until death. Let no one help him.
A man burdened by bloodguilt will be a fugitive until death. Let no one help him.
King James Version
A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.
A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.
Lexham English Bible
A person who is burdened with the blood of ⌊another⌋
A person who is burdened with the blood of ⌊another⌋
New American Standard Version
A man who is laden with the guilt of human blood Will be a fugitive until death; let no one support him.
A man who is laden with the guilt of human blood Will be a fugitive until death; let no one support him.
World English Bible
A man who is tormented by life blood will be a fugitive until death; no one will support him.
A man who is tormented by life blood will be a fugitive until death; no one will support him.
