Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 28:16
05057
nā·ḡîḏ,
נָגִ֗יד
The prince
Noun
02638
ḥă·sar
חֲסַ֣ר
that wants
Adjective
08394
tə·ḇū·nō·wṯ
תְּ֭בוּנוֹת
understanding
Noun
07227
wə·raḇ
וְרַ֥ב
[is] also a great
Adjective
04642
ma·‘ă·šaq·qō·wṯ;
מַעֲשַׁקּ֑וֹת
oppressor
Noun
0
[śō·nə·’ê
[שֹׂנְאֵי
-
0
ḵ]
כ]
-
08130
(śō·nê
(שֹׂ֥נֵא
he who hates
Verb
0
q)
ק)
-
01215
ḇe·ṣa‘,
בֶ֝֗צַע
covetousness
Noun
0748
ya·’ă·rîḵ
יַאֲרִ֥יךְ
shall prolong
Verb
03117
yā·mîm.
יָמִֽים׃
[his] days
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
נגיד חסר־תבונות ורב מעשקות שנאי בצע יאריך ימים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נָגִ֗יד חֲסַ֣ר תְּ֭בוּנֹות וְרַ֥ב מַעֲשַׁקֹּ֑ות שׂנאי בֶ֝֗צַע יַאֲרִ֥יךְ יָמִֽים׃ פ
Masoretic Text (1524)
נגיד חסר תבונות ורב מעשׁקות שׂנאי בצע יאריך ימים
Westminster Leningrad Codex
נָגִ֗יד חֲסַ֣ר תְּ֭בוּנֹות וְרַ֥ב מַעֲשַׁקֹּ֑ות שׂנאי בֶ֝֗צַע יַאֲרִ֥יךְ יָמִֽים׃ פ
Greek Septuagint
βασιλεύς ἐνδεής πρόσοδος μέγας συκοφάντης ὁ δέ μισέω ἀδικία μακρός χρόνος ζάω
Berean Study Bible
A leader who lacks judgment is also a great oppressor, but he who hates dishonest profit will prolong his days.
A leader who lacks judgment is also a great oppressor, but he who hates dishonest profit will prolong his days.
English Standard Version
A ruler who lacks understanding is a cruel oppressor but he who hates unjust gain will prolong his days
A ruler who lacks understanding is a cruel oppressor but he who hates unjust gain will prolong his days
Holman Christian Standard Version
A leader who lacks understanding is very oppressive, but one who hates dishonest profit prolongs his life.
A leader who lacks understanding is very oppressive, but one who hates dishonest profit prolongs his life.
King James Version
The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
Lexham English Bible
A ruler who lacks understanding is a cruel oppressor, but those who hate unjust gain will have long days.
A ruler who lacks understanding is a cruel oppressor, but those who hate unjust gain will have long days.
New American Standard Version
A leader who is a great oppressor lacks understanding, {But} he who hates unjust gain will prolong {his} days.
A leader who is a great oppressor lacks understanding, {But} he who hates unjust gain will prolong {his} days.
World English Bible
A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill-gotten gain will have long days.
A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill-gotten gain will have long days.
