Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 28:13
03680
mə·ḵas·seh
מְכַסֶּ֣ה
he who covers
Verb
06588
p̄ə·šā·‘āw
פְ֭שָׁעָיו
his sins
Noun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
06743
yaṣ·lî·aḥ;
יַצְלִ֑יחַ
do prosper
Verb
03034
ū·mō·w·ḏeh
וּמוֹדֶ֖ה
but whoever confesses
Verb
05800
wə·‘ō·zêḇ
וְעֹזֵ֣ב
and forsakes
Verb
07355
yə·ru·ḥām.
יְרֻחָֽם׃
[them] shall have mercy
Verb
Aleppo Codex
מכסה פשעיו לא יצליח ומודה ועזב ירחם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מְכַסֶּ֣ה פְ֭שָׁעָיו לֹ֣א יַצְלִ֑יחַ וּמֹודֶ֖ה וְעֹזֵ֣ב יְרֻחָֽם׃
Masoretic Text (1524)
מכסה פשׁעיו לא יצליח ומודה ועזב ירחם
Westminster Leningrad Codex
מְכַסֶּ֣ה פְ֭שָׁעָיו לֹ֣א יַצְלִ֑יחַ וּמֹודֶ֖ה וְעֹזֵ֣ב יְרֻחָֽם׃
Greek Septuagint
ὁ ἐπικαλύπτω ἀσέβεια ἑαυτοῦ οὐ εὐοδόω ὁ δέ ἐκἡγέομαι ἔλεγχος ἀγαπάω
Berean Study Bible
He who conceals his sins will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy.
He who conceals his sins will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy.
English Standard Version
Whoever conceals his transgressions will not prosper but he who confesses and forsakes them will obtain mercy
Whoever conceals his transgressions will not prosper but he who confesses and forsakes them will obtain mercy
Holman Christian Standard Version
The one who conceals his sins will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy.
The one who conceals his sins will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy.
King James Version
He that covereth his sins shall not prosper (8686): but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy (8792).
He that covereth his sins shall not prosper (8686): but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy (8792).
Lexham English Bible
He who conceals his transgression will not prosper, but he who confesses and forsakes will obtain mercy.
He who conceals his transgression will not prosper, but he who confesses and forsakes will obtain mercy.
New American Standard Version
He who conceals his transgressions will not prosper, But he who confesses and forsakes {them} will find compassion.
He who conceals his transgressions will not prosper, But he who confesses and forsakes {them} will find compassion.
World English Bible
He who conceals his sins doesn't prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
He who conceals his sins doesn't prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
