Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Proverbs 27:9
08081
še·men
שֶׁ֣מֶן
Ointment
Noun
07004
ū·qə·ṭō·reṯ
וּ֭קְטֹרֶת
and perfume
Noun
08055
yə·śam·maḥ-
יְשַׂמַּֽח־
rejoice
Verb
03820
lêḇ;
לֵ֑ב
the heart
Noun
04986
ū·me·ṯeq
וּמֶ֥תֶק
[doth] so the sweetness
Noun
07453
rê·‘ê·hū,
רֵ֝עֵ֗הוּ
of a manfriend
Noun
06098
mê·‘ă·ṣaṯ-
מֵֽעֲצַת־
counsel
Noun
05315
nā·p̄eš.
נָֽפֶשׁ׃
by hearty
Noun
Aleppo Codex
שמן וקטרת ישמח־לב ומתק רעהו מעצת־נפש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שֶׁ֣מֶן וּ֭קְטֹרֶת יְשַׂמַּֽח־לֵ֑ב וּמֶ֥תֶק רֵ֝עֵ֗הוּ מֵֽעֲצַת־נָֽפֶשׁ׃
Masoretic Text (1524)
שׁמן וקטרת ישׂמח לב ומתק רעהו מעצת נפשׁ
Westminster Leningrad Codex
שֶׁ֣מֶן וּ֭קְטֹרֶת יְשַׂמַּֽח־לֵ֑ב וּמֶ֥תֶק רֵ֝עֵ֗הוּ מֵֽעֲצַת־נָֽפֶשׁ׃
Greek Septuagint
μύρον καί οἶνος καί θυμίαμα τέρπω καρδία καταῥήγνυμι δέ ὑπό σύμπτωμα ψυχή
Berean Study Bible
Oil and incense bring joy to the heart, and the sweetness of a friend is counsel to the soul.
Oil and incense bring joy to the heart, and the sweetness of a friend is counsel to the soul.
English Standard Version
Oil and perfume make the heart glad and the sweetness of a friend comes from his earnest counsel
Oil and perfume make the heart glad and the sweetness of a friend comes from his earnest counsel
Holman Christian Standard Version
Oil and incense bring joy to the heart, and the sweetness of a friend is better than self-counsel.
Oil and incense bring joy to the heart, and the sweetness of a friend is better than self-counsel.
King James Version
Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Lexham English Bible
Perfume and incense will gladden a heart, and the pleasantness of one' s friend is ⌊personal advice⌋.
Perfume and incense will gladden a heart, and the pleasantness of one' s friend is ⌊personal advice⌋.
New American Standard Version
Oil and perfume make the heart glad, So a man's counsel is sweet to his friend.
Oil and perfume make the heart glad, So a man's counsel is sweet to his friend.
World English Bible
Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man's friend.
Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man's friend.
