Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Proverbs 27:8

TapClick Strong's number to view lexical information.
06833
kə·ṣip·pō·wr
כְּ֭צִפּוֹר
As a bird
Noun
05074
nō·w·ḏe·ḏeṯ
נוֹדֶ֣דֶת
that wanders
Verb
04480
min-
מִן־
from her
Preposition
07064
qin·nāh;
קִנָּ֑הּ
nest
Noun
03651
kên-
כֵּֽן־
So
Adjective
0376
’îš,
אִ֝֗ישׁ
[is] a man
Noun
05074
nō·w·ḏêḏ
נוֹדֵ֥ד
that wanders
Verb
04725
mim·mə·qō·w·mōw.
מִמְּקוֹמֽוֹ׃
from his home
Noun

 

Aleppo Codex
כצפור נודדת מן־קנה־ כן־איש נודד ממקומו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּ֭צִפֹּור נֹודֶ֣דֶת מִן־קִנָּ֑הּ כֵּֽן־אִ֝֗ישׁ נֹודֵ֥ד מִמְּקֹומֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
כצפור נודדת מן קנה כן אישׁ נודד ממקומו
Westminster Leningrad Codex
כְּ֭צִפֹּור נֹודֶ֣דֶת מִן־קִנָּ֑הּ כֵּֽן־אִ֝֗ישׁ נֹודֵ֥ד מִמְּקֹומֹֽו׃
Greek Septuagint
ὥσπερ ὅταν ὄρνεον κατα ἀποἐτάζω ἐκ ὁ ἴδιος νοσσιά οὕτως ἄνθρωπος δουλόω ὅταν ἀποξενόω ἐκ ὁ ἴδιος τόπος
Berean Study Bible
Like a bird that strays from its nest - is a man who wanders from his home.
English Standard Version
Like a bird that strays from its nest is a man who strays from his home
Holman Christian Standard Version
A man wandering from his home is like a bird wandering from its nest.
King James Version
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.
Lexham English Bible
Like a bird that strays from its nest, so is a man who strays from his place.
New American Standard Version
Like a bird that wanders from her nest, So is a man who wanders from his home.
World English Bible
As a bird that wanders from her nest, so is a man who wanders from his home.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile